有奖纠错
| 划词

Il a soulevé un nouveau problème, celui des organisations caritatives : même si ces organisations étaient inscrites sur la liste, il se révélait souvent difficile de mettre fin à leurs activités en raison du caractère délicat du contrôle du gouvernement sur elles.

组提出的一个受关注的新问题是,事实证明,慈善机构即使已被列入名单,往往也很难封禁为政府对这类组织的监督是一个敏感的问题。

评价该例句:好评差评指正

Pendant ce temps, la situation désespérée du Zimbabwe s'aggrave de jour en jour, alors que des manifestants pacifiques sont arrêtés et que le seul quotidien indépendant est fermé.

同时,随着很多和平请愿者的被捕,唯一一家报被封禁了,致使津巴布韦的危急局势趋恶化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爆笑, 爆羊肉, 爆音, 爆玉米花, 爆炸, 爆炸(用炸药), 爆炸班, 爆炸波, 爆炸车, 爆炸成形,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2018年9月合集

C'est une altercation filmée avec un journaliste hier dans les couloirs du congrès qui lui vaut cette expulsion du réseau social.

这是因为他昨天在国会走廊与一发生的突被拍,因此被社交网络封禁

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Nous les suspendons définitivement » a annoncé Twitter qui rappelle les violations passées de ces comptes.

我们永久封禁他们,Twitter宣布并提醒这些账号过去的违规行为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爆炸裂变反应, 爆炸螺栓, 爆炸铆钉, 爆炸膨胀, 爆炸品, 爆炸前峰, 爆炸声, 爆炸物, 爆炸物的破坏力, 爆炸险,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接