有奖纠错
| 划词

La MINUS, le veilleur de nuit, ne devrait pas être appelé à plier bagages et se rendre ailleurs durant l'après-midi.

不应要求作为守夜人的联苏特派团下午打铺盖

评价该例句:好评差评指正

Les États ont des sources de recettes intérieures insuffisantes, qui ne leur permettent même pas de remplir leur rôle de « gardien de nuit ».

政府的国内收入基础不足,使们甚至不能履行们基本的“守夜人”的职责。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ammoniogène, ammoniogénèse, ammoniojarosite, ammoniolyse, ammoniomètre, ammoniotate, ammoniotélique, ammonique, ammonisation, ammonite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2013年8月合集

L'actualité en France, c'est la fin de la marche des Veilleurs à Paris ce samedi.

法国的最新消息是,周六的“守夜”游行结束。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il vient en renfort de la garde de nuit et de Jon Snow et leur permet de s’imposer face aux sauvageons.

来增援守夜和琼恩·雪诺,并让他们战胜

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

D'un autre côté, quand Tarrou rentrait le soir, il était toujours sûr de rencontrer, dans le hall, la figure sombre du veilleur de nuit qui se promenait de long en large.

另方面,塔鲁每晚回旅馆时,准能厅遇见面容阴郁的守夜那里后左右踱方步。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ammsn, amneïte, amnésie, amnésique, amnestique, amnien, amniocentèse, amnios, amnioscopie, amniotique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接