Dans l'ensemble, 92 % des enfants en âge de fréquenter l'école primaire le font effectivement.
总的来说，阿尔巴尼亚约92％的小学学龄儿童在
小学。
L'IND mène ses activités par le biais des programmes ci-après : le sport comme formation à l'intention des enfants et des jeunes d'âge scolaire appartenant de préférence aux familles les plus nécessiteuses; le sport en tant que loisir destiné à des personnes appartenant à différents groupes d'âges qui souffrent de pauvreté; le sport de compétition, qui s'adresse principalement aux enfants et aux jeunes; enfin, le sport de haut niveau qui vise à appuyer les différentes fédérations ainsi que le Comité olympique du Chili (COCH) pour leur permettre de créer des conditions compétitives dans les différentes disciplines sportives considérées comme pertinentes.
体育局通过下列方案开展活动：体育教育方案，主要以赤贫家庭的学龄儿童和青少年为对象；以各种不同年龄段的贫困人口为对象的休闲体育活动方案；竞技体育方案，针对的主要对象是儿童和青少年的；高效益体育方案，旨在支持各种体育联合
和智利奥林匹克委员（COCH）的工作，培养重点体育项目的有竞争力的运动员。
En vue d'élaborer divers outils méthodologiques, ainsi que des recommandations à l'intention des pédagogues des institutions préscolaires et des écoles, on a fait appel à des spécialistes de l'enseignement, à des scientifiques, à des enseignants ainsi qu'à des experts étrangers expérimentés ; le système de perfectionnement et de formation continue des pédagogues est en cours de réforme ; l'élaboration de bases pédagogiques et psychologiques en vue de promouvoir l'intégration interdisciplinaire suit son cours, de même que sont menés des travaux scientifiques pour définir les paramètres de cette intégration, et créer des modèles efficaces et optimaux.
吸收有经验的教学法专家、学者、教师和外国专家编纂成套的教学法参考书，并向学龄前教学
构的教育工作者推荐，建立教育工作者再培训和技能提高系统，制定各门功课之间相互联系的教学和心理学原理，进行旨在测定相互联系系数、建立有效和合理模式的科学研究。
Une aide financière est néanmoins prévue pour les parents célibataires dont un ou plusieurs enfants ne sont pas en âge d'être scolarisés, les personnes malades ou handicapées qui ne peuvent travailler, les retraités qui n'ont pas les moyens de se loger, les individus ayant des personnes à charge qui ne reçoivent pas l'assistance requise au titre des programmes spéciaux et programmes d'emplois protégés, ceux qui s'occupent de personnes atteintes d'une maladie chronique ou handicapées et les ménages à faible revenu à Camp.
目前能够获得财政援助的人员是：有一名或一名以学龄前子女的单亲；因疾病或残疾不能工作的人；养恤金不能支付家庭全部开销的养恤金领取者；家属根据特别保护就业方案得不到充分援助的人士；慢性病患者或残疾人士的照料者；以及农村低收入家庭。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
入学。
行动。
收入学。
