有奖纠错
| 划词

Les IUT sont habilités à délivrer des Licences Professionnelles, comme les autres composantes des universités.

IUT处于职业性阶段,像其他大组成部分一样。

评价该例句:好评差评指正

J’ai donc obtenu le diplôme de Licence Economie en juillet 2004.

年X月毕业并获得了经济

评价该例句:好评差评指正

L'Académie française a été fondée par Richelieu en 1635.

法兰西院由黎塞留于1635年创建。

评价该例句:好评差评指正

La Licence est le premier grade de l’enseignement supérieur européen.

是欧洲高等教育体制的第一阶段。

评价该例句:好评差评指正

L'année prochaine, je souhaitte vivement intégrer la licence professionnelle multimedia et nouveaux métiers.

明年,我想在同一领域深造,做一个多媒体与新兴职业的(

评价该例句:好评差评指正

D’abord je compte apprendre le français pendant un an dans une centre de langue et ensuite je ferai mes études à l’Université « » en vue d’obtenir le grade de licence et de master en économie.

在法语中心习一年法语,然在( )大攻读经济和硕

评价该例句:好评差评指正

Après ce diplôme d’état de DUT SRC, vous pouvez travaillez directement en entreprise ou poursuivre vos études en Licence puis en Master dans les universités françaises, chinoises ou étrangères.

在SRC习生涯结束如果您不想立即进入职场,您也完全可以继续在法国大攻读,甚至硕,或者选择其他国家的大习。

评价该例句:好评差评指正

Nécessaire pour prendre part à l'étude de la fin de l'examen final et un mémoire rédigé en français afin d'obtenir un baccalauréat ès arts en langue française.

习结束时需参加结业考试,并用法语撰写一篇论文才能获得法语语言文

评价该例句:好评差评指正

Yang Tian Lai baccalauréat de bijoux de pierres précieuses pour créer Jinghong, combinée avec la ligne du réseau d'entités, des bijoux structure du nouveau modèle de marketing.

天阳珠宝由宝石赖景洪创立,结合网络与线下实体,构造珠宝行销新模式。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant,j'ai bien ete diplome de licence AES par l'Universite Jean Monnet.Et plus,je vais continuer mon etude de master en France,j'ai plein de confiance quant a l'avenir.

现在,我从圣太田大顺利获得了企业经济管理的。我将继续在法国攻读硕,我对未来充满信心。

评价该例句:好评差评指正

Elle a étudié au Université de la Pennsylvanie en tant qu'étudiant préparant une licence, et Université de Yale en tant qu'étudiant gradué.

林徽因赴美国宾夕法尼亚大攻读,并毕业于耶鲁大

评价该例句:好评差评指正

La Licence professionnelle peut se préparer après un DUT, les IUT proposent de nombreuses licences professionnelles dans tous les domaines d’activité.

DUT可以攻读职业性,IUT针对各职业领域提供多种职业性

评价该例句:好评差评指正

” Voici ce que dit Paul Valéry, dans son texte “Le bilan de l’intelligence” de 1935, au sujet du baccalauréat.

“因此,保罗说瓦列里,在他的案文1935年“对智力的评估”,关于

评价该例句:好评差评指正

La société a 32 employés, dont une maîtrise, un baccalauréat et 12, et le reste du personnel de l'éducation post-secondaire.

公司有员工32人,其中硕1人,12人,其余人员为大专历。

评价该例句:好评差评指正

Les bacheliers, il y a encore quelques années, ne disposaient pas d’autant de ressources disponibles pour leurs révisions.

,还有数年,没有很多的资源可供其修改。

评价该例句:好评差评指正

Il est reçu à l'Académie française.

他被接纳为法兰西院院

评价该例句:好评差评指正

Il a une licence en droit.

他拥有法

评价该例句:好评差评指正

Les dernières années, le nombre d'étudiants bédouins ayant obtenu le baccalauréat a augmenté sensiblement.

近年来,参加大考试并获得的贝都因生数量大幅度增加。

评价该例句:好评差评指正

Titulaire d'un Bachelor of Science en économie et gestion de l'Université d'Oakland (Michigan).

在美国密执安州的奥克兰大获经济理科和管理

评价该例句:好评差评指正

Le deuxième cycle s'achève par les examens du baccalauréat.

高中教育结束时进行考试。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


捕沙丁渔网, 捕食, 捕食昆虫的鸟, 捕食生物的(指猛禽), 捕食性, 捕食性的, 捕食性的动物, 捕食幼虫的昆虫, 捕收, 捕手,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 4 (B2)

Vous avez été élu a l'Académie française en 2002 au fauteuil 34.

在2002年,你入选法国学士34号座椅。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 三册

Dès l'an prochain, les futurs bacheliers pourront également acheter des cours sur le Net.

从下年开始,未来的学士们也能够在网上购买课程。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Elles sont divisées en trois cycles : un premier cycle de deux ans permet d’obtenir un diplôme d’études universitaires générales (DEUG) ; un second cycle mène en un an à la licence, en deux ans à la maîtrise.

普通大学教育分为三个阶段:一阶段为两年,完成后可以获得大学普通文凭,阶段为一年或两年,一年之后可以获得学士学位,两年之后可以获得硕士学位。

评价该例句:好评差评指正
红与 Le rouge et le noir

Mais rien ne doit étonner de la part de cet homme d’académie.

“但是出自这个学士的人口中,什么也不应到奇怪。”

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Son cycle de Junior Collège achevé, et son diplôme d’Associate of Arts en poche, elle s’était engagée dans le Peace Corps, cette association humanitaire qui envoyait les jeunes porter assistance à l’étranger.

苏珊刚完成了她在社区大学的学业,拿了一个文学副学士的学位,就加入了“美国和平护卫队”。这是个人道主义组织,每年都会派遣年轻人去国外从事救援工作。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 三部

Les sauvages qui vont tout nus, la caboche coiffée comme un volant de raquette, avec une massue à la patte, sont moins brutes que ces bacheliers-là !

那些赤身露体、脑袋上顶着一个毽子似的发髻,爪子里抓着一根大头棒的野蛮人也赶不上这些学士们的野蛮劲儿!

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Justin : Oui. Je suis en 3e année de licence de droit. Mais je n'ai pas choisi ma spécialité.

是的。在读法律学士三年级。但是没有选择的专业。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Je suis parti donc en Bolivie pour enseigner la philosophie, j'avais fait une licence euh une maîtrise de philo en France, et on avait la possibilité d’aller enseigner à l'étranger.

去玻利维亚教哲学,在法国取得了哲学学士和硕士学位,所以们有机会去国外教书。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Audrey : Je suis en L1 de biologie. Et aussi... je sais dessiner.

是生物学一年级在读学士,然后也会点绘画。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年6月合集

En France, un premier jour du Bac marqué par la mobilisation des enseignants ce lundi.

在法国,学士学位的一天以本周一教师的动员为标志。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Au Bac, une mère s'est fait passé pour sa fille à l'épreuve d'anglais.

学士学位考试中,一位母亲为女儿通过了英语考试。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Je fais un bachelor en génie électrique et informatique industrielle.

正在攻读工业电气与计算机工程学士学位。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年4月合集

Des suicides d’étudiants en série en Inde : 22 adolescents se sont déjà donné la mort, tout cela à cause d’un échec au baccalauréat.

印度的连续学生自杀事件:22名青少年已经自杀,这都是因为学士学位的失败。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Cette université vise à former la prochaine génération de talents techniques et d’élites scientifiques, avec des programmes allant du diplôme au doctorat.

这所大学旨在培养下一代技术人才和科学精英,设有从学士到博士的课程。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Tu as fait un bac ES ? Euh non j'ai fait un bac L

你读的是经济与社会学士吗?呃,不是,读的是文学学士

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年12月合集

Les lycéens protestent notamment contre la réforme du bac et la plateforme d’accès à l’enseignement supérieur (ParcourSup).

高中生特别抗议学士学位和高等教育获取平台(ParcourSup)的改革。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Tu passes quand ton bac, déjà ?

当你的学士学位毕业时,你已经通过了吗?

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Ma mère par exemple, j'ai beau lui expliquer que j'aurais mon Bac, elle préfère jouer au loto.

例如,的母亲,可以向她解释,会有学士学位,她更喜欢玩乐透。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捕虾者, 捕小鱼的捞网, 捕鳕船, 捕鳕鱼者, 捕野兽的陷阱, 捕野鸭的猎犬, 捕蝇草, 捕蝇器, 捕蝇纸, 捕鱼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接