Au revoir, Uranus! Tu n'es vraiment pas une planète comme les autres. Yaa!

再，星！你真的是一颗与众不同的行星。呀！

Je suis à Shitennoji le sud d’Osaka.

我在大阪市南部的四寺。

Uranus possède une trentaine de lunes, tandis que Neptune, la plus petite des planètes gazeuses, en possède une vingtaine.

星有30几颗卫星，最小的气态行星——海星则有20几颗卫星。

Bonjour, Mars! Je vais chercher tatou sur Uranus.

你好，火星！我要去找一只在星上的穿山甲。

Derrière Saturne on trouve Uranus, puis Neptune. Ces deux planètes gazeuses sont plus petites que les deux précédentes bien qu’elles restent beaucoup plus grandes que la Terre.

在土星后面，我们看到星，然后是海星。这两颗气态行星比之前那两颗要小，虽然它们要比地球大得多。

Au temple de shitenoji on trouve un tunnel d’une longueur de 27 mètres avec près de 400 sasas des bambous pour accrocher son souhait.

在四寺，人们会看到一个通道，有27米长，里头有400多棵笹（小竹子）为了让人们挂上心愿。

Ouf, tu as beaucoup trop de lunes, Uranus.

，星，你有太多太多卫星了。

C'est la prochaine, Petit Malabar. Une grosse planète de nuages toute bleue et toute glacée. Tu ne peux pas la rater! Uranus a un petit truc différent!

是下一个星球，小马拉巴。一颗巨大的行星，上面的云层都是蓝色的，星球上全是冰。你不能错过！星有一点与众不同！

Tu verras, Uranus n'est pas une planète tout à fait comme les autres.

你会看到，星是一颗完全与众不同的行星。

Ah oui, il est parti tout droit vers Uranus.

对， 它直接奔向了星。

Allez, on reprend le vaisseau direction Uranus.

好了，我们重新启动飞船，前往星。

Ah mais tu sais quoi Céline Dans l'atmosphère d'Uranus, les scientifiques pensent qu'il pourrait pleuvoir des diamants.

啊，但你知道吗，塞琳？在星的大气中，科学家认为可能会下钻石雨。

Il est déjà là, en tout cas sur Uranus et en grande quantité.

它已经存在了，至少在星上，而且数量庞大。

Et c'est lui, d'ailleurs, qui donne à Uranus sa couleur bleue.

此外，正是它赋予了星蓝色的外观。

Là, je reviens sur notre sujet, c'est-à-dire donc Uranus.

好了，我们回到正题，也就是星。

Et puis Neptune est très froide comme Uranus, et elle a aussi beaucoup de méthane.

然后海星和星一样非常寒冷，而且也有大量的甲烷。

Comme sur Uranus, on y trouve aussi de l'eau qui est gelée, c'est pour ça qu'on appelle Neptune et Uranus, les géantes glacées.

就像在星上一样，这里也有冻结的水，这就是为什么我们将海星和星称为冰巨星。