包含场面上的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Le numéro de téléphone de Casa Alianza, une ONG spécialisée dans les droits des enfants s'affiche ensuite à l'écran afin d'encourager les gens à signaler les cas de mauvais traitements à enfants.

在些场面之后，画面上显示Casa Alianza一维护儿童权利非政府组织电话号码，目是鼓励人们举儿童行为。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

épatant, épate, épaté, épatement, épater, épateur, Epatorium, épaufrer, épaufrure, épaulard,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

悲惨世界 Les Misérables 第五部

Somptuosité et splendeur ! on a collé un louis d’or à un cierge.

富丽又堂皇的场面！蜡烛上贴着个金路易。

评价该例句：好评差评指正

哈

与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il avait revêtu pour l'occasion son habit râpé à queue de pie.

为今天这个隆重场面，他穿上那件发霉的旧燕尾服。

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

La toile se leva, l’attention de Franz fut nécessairement attirée par les acteurs, et ses yeux quittèrent un instant la loge de la belle Grecque pour se porter vers la scène.

大幕，弗兰兹的注意力被演员吸引过去。他的目光暂时从希腊美人所坐的包厢转移过去注视舞台上的场面。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

épée, épeiche, épeichette, épeire, épeirogenèse, épeirogénique, épéisme, épéiste, épelant, épeler,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,