décortiqué

En effet, la manière dont la Troisième Commission a traité le rapport pendant la soixante-deuxième session a confirmé que les craintes que nourrissaient certaines délégations de voir certains aspects du rapport décortiqués n'étaient pas fondées.

确实，在六十二届常会三委员会处理报告的方式证实了一些代表团的忧虑，报告的某些方面可能毫无事实根据。

À la place, les noix de cajou non traitées ont été exportées en Inde, où il semblerait qu'elles aient été décortiquées par des enfants astreints au travail.

取而代之的是，莫将未加工的腰果出口到印度，据报道在印度是雇佣童工剥果壳的。