On ne peut s’inscrire à l’Université qu’après d'obtenir son bac.
他有在拿到中毕业文聘之后才能在登记册。
On ne peut plus s'inscrire à l'université après ce terme.
在此期限之后，我们就不能在册了。
En matière d'éducation, 53 % des personnes inscrites dans les universités espagnoles sont des femmes.
在教育领域、在西班牙各中册人数中的53％是妇女。
Au cours de l'année scolaire 1990-2000, le nombre des femmes inscrites à l'université de Malte a dépassé celui des hommes (52,4 %).
2000年，在马耳他册习的妇女人数超过了男子，占52.4%。
L'Université compte 271 étudiants de 17 à 21 ans, y compris 70 % d'autochtones, dont 66 % sont des femmes.
共有271名17岁至21岁之间的生在该登记册，其中约70％是土著人，66％是妇女。
Près de 400 étudiants de la bande de Gaza sont actuellement inscrits dans des universités de Cisjordanie.
目前，在西岸各册的加沙人有400名左右。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A cette exigence d’égalité s’est ajoutée la défense d’une liberté jugée menacée: celle de pouvoir s’inscrire à l’université de son choix, tous les étudiants payant les mêmes droits d’inscription.
在要求平等里又增加了捍卫认为受到了威胁的自；捍卫能注自己选择的大学的自，所有大学生缴付同样的注费。
Après avoir échoué aux examens d'entrée des écoles françaises, ces étudiants s'inscrivaient chez nous où il n'y a pas d'examen d'entrée.
在法国学校入学考试失败，这些大学生在那儿注那儿是没有入学考试的。
Piotr : Je m'appelle Piotr, je suis russe et je suis inscrit à l'université de Lisbonne, au Portugal.
叫皮奥特尔，是俄罗斯人，现在在葡萄牙的里斯本大学登记注。
Elle estime que les étudiants peuvent s'inscrire où ils veulent en Europe.
他认为大学生能够在欧洲他想上学的地方注。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有在拿到中
毕业文聘之后才能在
册。
法语 Le français 第四
；捍卫能
那儿
