Quels sont les monuments historiques et les beaux sites aux alentours de Paris?

巴黎周围有历史古迹和风景名胜？

12.Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris.

她利用空闲时间游览巴黎的名胜古迹。

Le soir, nous avons contemplé la belle vue nocturne.

白天我欣赏名胜古迹，晚上我看夜景。

Habitat vent belles montagnes et rivières, de nombreux sites historiques.

境风山川秀丽，名胜古迹众多。

Elle profit du temps libre pour visiter les monuments historique.

她花费大部分时间去名胜古迹参观。

Quels sont les monuments histoirques et les beaux sites aux alentours de Avignon?

亚维农附近有历史古迹与风景名胜呢?

Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ?

除此之外还有什么名胜古迹？

Ne me fais pas visiter ces monuments historiques, car c'est le paysage qui m'intéresse.

别让我参观这名胜古迹，我感兴趣的是风景。

Oui, ce sont des monuments français connus.

它都是法国的名胜古迹。

Tiantai Mountain Stone Collection est situé dans la pittoresque de niveau national AAAA panoramas.

天台山奇石收藏馆地处风景秀丽的国家AAAA级风景名胜区。

Il y a beaucoup de monuments historiques à Pékin.

有很多名胜古迹。

A Beijing, il y a beaucoup de monuments historiques à visiter.

在，有许多名胜古迹供我参观。

Avant, je savais que la France est un endroit romantique, avec beaucoup de beaux sites et de monuments historiques ;que c’est le pays de la mode, parce qu’il y a beaucoup de stylistes réputés.

以前，我知道法国是一个浪漫的国度，有许多漂亮的景点和名胜古迹：同时也是个时尚之都，因为那里有很多世界驰名的时装设计师。

Il ya l'état des principaux lieux touristiques: "Jianglang Shan", le fameux "Xian Xia Guan", le pittoresque "Yueliang Hu" ...... situé dans le roches escarpées, élégant, pratique de transport.

境内有国家重点旅游名胜区：“江郎山”、有驰名中外的“仙霞关”、风景如画的“月亮湖”……地处怪石嶙峋、环境优雅、交通运输极为便利。

Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, la vieille ville a préservé de nombreux témoignages de son passé, notamment de sa période médiévale et de son époque Renaissance.

那里众多历史悠久的文化遗产得到了联合国教科文组织的认可，尤其是中世纪时期和文艺复兴时期的名胜古迹。

Metal est situé l'aube de l'entreprise dans le niveau de l'État panoramas - Xikou dans Fenghua, Ningbo, Zhejiang, pratique le trafic et la beauté des paysages.

曙光金属商行座落在国家级风景名胜区--浙江宁波奉化溪口，交通便捷，风景优美。

Stone II, fait référence à la bien connue au niveau provincial panoramas et les ouvertures en pierre a une longue histoire de la fameuse pierre Qingtian.

二石，指省级著名风景名胜区石门洞和历史悠久、闻名中外的青田石雕。

Taiyuan, Shanxi saut Trading Co., Ltd est situé dans le Shanxi quartiers touristiques, Shanxi a été une partie pour faire le travail dur, des gens simples.

山西太原飞跃贸易有限公司座落于晋商名胜旅游区，晋商养育了一方勤劳、纯朴的人民。

Lille dispose d'un patrimoine très diversifié, en particulier du fait des nombreux conflits qui l'ont touché et ont amené des reconstructions partielles de la ville.

里尔拥有极其丰富的名胜古迹，由于这里发生过不少战争而使得城市部分重建，更让里尔留下了丰富多彩的建筑文化遗产。

HAIDA au niveau de l'État panoramas, Ningbo, Zhejiang parc industriel Xikou accueillir les nouveaux et anciens clients viennent en visite, le tourisme, à négocier.

HAIDA位于国家级风景名胜区，浙江宁波溪口镇工业园区，欢迎广大新老客户前来观光、旅游、洽谈。