有奖纠错
| 划词

Mais les organismes des Nations Unies ont peu bénéficié de ce système, et leurs activités en ont souffert.

但是,在这阶段,组织并没有多收获,反而是它变得消极了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不可贴现的票据, 不可听到的, 不可通航的, 不可通约数, 不可同化的, 不可同日而语, 不可推却的责任, 不可推卸, 不可退货, 不可弯曲,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

MBTI解析法语版

Si vous êtes ISTP et vous n'exploitez pas vos talents, vos traits positifs risquent alors de s'accentuer, et de devenir négatifs.

如果你们是ISTP且你们没有发掘你们天赋,于是你们积极险增加,变得消极

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Sous stress, les ISFP ont tendance à juger excessivement, à devenir particulièrement négatifs et durs dans vos jugements envers vous, mais aussi les autres.

在压力下,ISFP趋向于过度批判,你们对自己判断变得尤其消极有别人。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Donc, le mot « trop » , tu vois, il représente un excès, il montre que ça devient négatif en fait, que ça devient un problème.

所以“trop”这个词,你看,它代表一种过度,它表明实际上变得消极,这成为一个问题。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Il y a de l'ennui – ça peut être quelque chose qui vous ennuie, vous dites : « C'est chiant ! » – ou quelque chose qui vous embête, qui vous rend négatif.

有“无聊”,某事使你感到无聊,你说:“c'est chiant! ”;或者某事使你感到烦恼,使你变得消极

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Il y a une chose qui fait que j'ai ces problèmes et bien sûr, il n'est pas question d'être passif et de dire : « Bon, ben, ce n'est pas grave ! » Il faut essayer des choses.

有件事情导致我有了这些问题,当然了,绝对不能变得消极被动,并且说:“没关系!”要试着做些什么。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et si on voit quelqu'un et qu'on dit : « Oh : Lui, il est trop grand ! » , c'est peut-être quelqu'un qui fait plus de 2 mètres et cette fois ça devient un excès, ça devient négatif.

如果我们看到某人,我们说:“哦:他,他太高了!”,可能他超过2米,这次过度了,变得消极

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Ça ne veut pas dire « soyez passifs et ne faites rien » , continuez à lire, continuez à apprendre sur les choses qui vous font peur, continuez à tester pour justement être plus forts au moment où des choses négatives s'abattront sur vous.

意思不是“变得被动消极,什么都不做”,你们要继续阅读,继续学习那些使自己害怕事情,继续测试,以便消极事情降临在自己身上时,自己能够变得更加强大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不可向迩, 不可消除的对立, 不可卸的, 不可信的人, 不可信任的, 不可修复的, 不可压缩的, 不可压缩性, 不可一世, 不可遗传性,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接