有奖纠错
| 划词

Se félicitant de la génératrice partenaires de l'industrie à venir à l'enquête!

欢电机行业的伙伴前来询价!

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagée dans la production éolienne et les ventes, et l'usinage.

主要从事风力电机的生产和销售,以及机械加工。

评价该例句:好评差评指正

Linzhou ville de la province du Henan dans le fer et l'acier ont augmenté Ltd, anciennement connu sous le nom de cokeries dans Linzhou, un jeu de fer, le coke, le groupe de production d'électricité.

河南省林州市中升钢铁有限公司,原名林州市炼焦电厂,是一个集炼铁、炼焦、电的集团公司。

评价该例句:好评差评指正

Dong Sheng équipements électriques et mécaniques Co., Ltd a été fondée en 1998, opère principalement dans la génératrice diesel de la vente et l'entretien, du bruit, de chaleur et d'autres services.

东晟机电设备有限公司成立于1998年,主要经营柴油电机的销售及维修保养,消音,余热等。

评价该例句:好评差评指正

Des turbines hydrauliques installées en amont et en aval, ainsi que des moteurs à gaz alimentés par le biogaz de digestion, permettront de produire 95% de l'électricité nécessaire au traitement.

水轮机安装在的污水管网的上游和下游,以及烷推动的燃料电机,将满足工厂95%的电力需要。

评价该例句:好评差评指正

Il en va de même pour l'énergie solaire qui doit être encouragée, mais inapte à assurer la production électrique de base en raison de son caractère intermittent et diffus.

同样,太阳能应加以鼓励,由于其间歇性和扩散性。太阳能不能提供电的基地。

评价该例句:好评差评指正

Les groupes électrogènes du grand barrage des Trois Gorges dont une partie est déjà entrée en production électrique sont parmi les plus importants au monde quant à leur envergure.

安装在三峡大坝的电机组,规模居世界前列。

评价该例句:好评差评指正

Groupe pour le pays le plus important fabricant de génératrices diesel et d'unités de vente, le Ministère de l'Industrie de l'information dispose d'un réseau license.

集团公司为全国最大的柴油电机组制造和销售商,拥有信息产业部的入网许可证书。

评价该例句:好评差评指正

Professionnelle unités génératrices de produits de marque importés qui filtre les services pour les clients est toujours un million de générateurs Star mission.

专业经营进口品牌电机组滤清器产品竭诚为客户远是万斯达电机公司的宗旨。

评价该例句:好评差评指正

Elles ont aussi entraîné une interruption de la circulation des trains, perturbant ainsi l'approvisionnement en charbon, principal combustible pour les centrales électriques chinoises.

这些降雪还引起铁路交通的中断,所有这些还干扰了煤炭供应,煤炭是中国电站的主要燃料。

评价该例句:好评差评指正

En effet, plus de 75 % de l’électricité consommée par les Québécois provient des centrales hydroélectriques dispersées sur tout le territoire.

魁北克超过75%的电能来自于领土各地分散的水利电厂。

评价该例句:好评差评指正

La Ville de Toulouse a installé il y a une semaine une vingtaine de dalles productrices d'énergie alimentant des réverbères.

法国的图卢兹市早在一个星期前就已经安装了20块给路灯供电的电板。

评价该例句:好评差评指正

Veuillez me donner une formule télégraphique.

请给我一张电报的表格。

评价该例句:好评差评指正

L'Unité I de la Station d'énergie atomique de Kakrapar est opérationnelle depuis plus d'un an.

卡拉帕尔原子能电厂的单位I已经连续运作了一年多。

评价该例句:好评差评指正

Elle l'est encore moins s'agissant de la production d'énergie par des installations en réseau.

与电网相连的电装置就更不行了。

评价该例句:好评差评指正

Le combustible irradié des centrales nucléaires en service est stocké sur place.

核电厂产生的废燃料都在当地储存。

评价该例句:好评差评指正

Le Portugal finance la remise en état de quatre centres de distribution régionaux.

葡萄牙正在资助四个区域电厂的修复。

评价该例句:好评差评指正

Elles ont également bombardé le principal générateur, ce qui a entraîné une coupure d'électricité.

他们还炮轰主要的电机,引起停电。

评价该例句:好评差评指正

La production d'énergie électrique est actuellement d'environ 3 800 MW par jour.

目前的电量约为每天3 800兆瓦。

评价该例句:好评差评指正

De nouvelles capacités installées ont été adjointes aux centrales électriques de Kirkouk et de Bagdad-Sud.

新的电能力是基尔库克和南巴格达电厂的补充。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


第一的, 第一点, 第一定理, 第一防御姿势(击剑的), 第一夫人, 第一隔, 第一国际, 第一号汇票, 第一级火箭, 第一集近似,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Made In Belgium

On a installé un système de co-génération.

我们安装了同时发热发的系统。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Tout le monde n'était pas d'accord avec la construction.

不是所有人都同意发场的建造。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

L'énergie éolienne est aussi très présente en Allemagne, je crois que c'est le 2e pays en Europe après les Etats-Unis au niveau de la quantité de parcs éoliens.

风能在德国也很常见,我认为,德国的风力发厂的数量在欧洲是排在第二位的,仅次于美国。

评价该例句:好评差评指正
精彩片合集

Entre le nucléaire et les énergies renouvelables, la France produit plus d'électricité depuis l'an dernier, alors que la consommation elle reste stable.

自去年以来,加上核能和可再生能源,法国的发量增加了,而消费量却保持稳定。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le plus répandu, le CO2, vient principalement des centrales électriques qui fonctionnent grâce au charbon, au gaz, ou au pétrole.

最普遍的室气体——二氧化碳主要来源于依靠煤炭、煤气或石油运行的,发厂。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Il avait d'abord pensé qu'il s'agissait d'un événement provisoire et il avait seulement cherché à correspondre avec elle.

起初,他以为这件事只是临时性的,发非考虑别中断联系。

评价该例句:好评差评指正
精彩片合集

Les particuliers qui veulent revendre leur production ne vont pas faire fortune.

没办法通过转售自己发的多余量发财。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Notamment par l'installation des panneaux photovoltaïques. On a plus de 1000 mètres carrés de panneaux. On a installé un système de co-génération. On vient de finaliser l'installation de biométisation, donc, le projet de biométisation.

尤其是通过安装光伏板。我们拥有1000多平米的光伏板。我们安装了同时发热发的系统。我们刚刚实现了生物甲基化项目。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年8月合集

Ce vétéran de la marine américain a tout prévu : un générateur électrique de 10 heures d'autonomie et au fond de son jardin, un grande cuve en acier

这位美国海军的老兵已经做好了万全的准备:一台能持续工作10小时的发机,以及在他的花园深处,一个大型的钢制储罐。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Le gouvernement prévoit de maintenir la capacité totale de production d'électricité du pays issue du charbon sous le seuil de 1,1 milliard de kW d'ici 2020.

政府计划到2020年将该国的燃煤发总发能力保持在11亿千瓦以下。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Un élément clé du premier système d'énergie nucléaire chinois de quatrième génération a été installé dimanche dans une centrale de la province du Shandong (est).

中国第一第四代核系统的关键部件周日在山东省东部的一座发厂安装完毕。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年3月合集

Et pour montrer l'exemple, Emmanuel Macron va même inaugurer une centrale de panneaux photovoltaïques, demain en Inde.

为了树立榜样,埃马纽埃尔·马克龙甚至将于明天在印度主持一个光伏板发站的落成仪式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第一流旅馆, 第一卖主, 第一幕, 第一幕第三场, 第一片(切下的), 第一期工程, 第一期愈合, 第一千零一, 第一强度理论, 第一人称,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接