有奖纠错
| 划词

Ailleurs, dans le district de Kanungu, il y a un groupe d'environ 5 000 personnes qui souhaitent plutôt retourner au Congo.

卡农古地另一个地方有约5 000人更希望返回刚果。

评价该例句:好评差评指正

Selon des rapports reçus par l'ONU au Rwanda, parmi ces actes de violence figuraient : l'assassinat d'un membre du personnel de l'ONU recruté sur le plan international dans la région de Remera dans la nuit du 4 mars, l'assassinat, le 5 mars, apparemment par des hommes armés et en uniforme, du Conseiller du Président de la République; et l'assassinat par balles d'un officier militaire dans la nuit du 19 mars à un barrage routier dressé par des hommes armés non identifiés dans le district de Kanombe sur la grand route menant à Kibungo.

国设在卢旺达机构接获报告说,这些事件包括:3月4日晚间在雷梅拉地谋杀一名国际人员,3月5日该国总统顾问被称是与其有关穿武装枪手暗杀,3月19日晚间在卡农比地通向基邦古主要公路上不明身份枪手设置路障,将一名军官打死。 之后一直到6月中,基加利本身再未报告发生任何谋杀事件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


春去夏来, 春色, 春色满园, 春上, 春试, 春笋, 春天, 春天般的天气, 春天的, 春天的来临,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Ça bouge en France

Les muscles bien échauffés, essayez-vous au kitesurf sur la plage de Carnon, toute proche.

肌肉被好好锻炼,您可以在附近的卡农海滩上尝试风筝冲浪。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Et voici la soupe « Khanom Tsiin » , bien épicée grâce à la pâte de curry rouge.

且这里汤“卡农金”,多咖喱面条非常辣。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021年合

Brigitte Noël, le FBI considère que ce mouvement QAnon représente une nouvelle menace terroriste.

联邦调查局认为,这次卡农运动是一新的恐怖主义威胁。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021年合

Les adeptes de QAnon vont vous dire que non.

卡农的追随者会告诉你不。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合

J'ai fait le tour de Carnon pour en trouver une.

卡农寻找一个。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021年合

Parce qu’on le sait, Qanon depuis des années fait des prédictions qui ne se réalisent jamais.

因为们知道,卡农多年来一直在做出永不实现的预测。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合

Alors, ce couple de retraités qui vient à Carnon depuis une dizaine d'années a dû anticiper pour continuer à profiter des vacances.

因此,这对来到卡农已有十年左右的退休夫妇必须提前计划,才能继续享受假期。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021年合

On voit aussi, aux États-Unis, il y a déjà eu des actes de violence, donc deux meurtres commis par des adeptes de QAnon.

们还看到,在美国,已经发生暴力行为,因此,卡农的追随者犯下两起谋杀案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


春宵, 春宵一刻值千金, 春小麦, 春心, 春训, 春汛, 春药, 春意, 春意盎然, 春意阑珊,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接