Les ministres ont constaté avec satisfaction que le Mouvement était parvenu, ces 45 dernières années, à préserver et à promouvoir ses idéaux, ses principes et ses objectifs, ainsi qu'à donner suite aux inquiétudes et intérêts collectifs de ses membres.

过去四十五年里，不结盟运动在维护和促进理想、原则和宗旨，在设法解切的问题和谋求的集体利益方面绩卓然，部长们对此表示满意。

Les chefs d'État ou de gouvernement ont constaté avec satisfaction que le Mouvement était parvenu, ces 45 dernières années, à préserver et à promouvoir ses idéaux, ses principes et ses objectifs, ainsi qu'à donner suite aux inquiétudes et intérêts collectifs de ses membres.

过去四十五年里，不结盟运动在维护和促进理想、原则和宗旨，在设法解切的问题和谋求的集体利益方面绩卓然，各国国家元首和政府首脑对此表示满意。