Jack, on n’a pas parlé de toi, on a parlé du Jack dans le film « Pirates des Caraïbes ».
杰克，我们没说你，我们在说海盗里的那个杰克。
Le territoire est par ailleurs membre emprunteur de la Banque de développement des Caraïbes (BDC).
该领土是发展银行的借款成员。
Un système analogue est envisagé en Amérique latine et dans les Caraïbes.
计划在拉丁美洲和建立类似的系统。
Le programme des Bahamas est un modèle de réussite pour la région des Caraïbes.
巴哈马实行的方案是区的成功模。
Égalité des sexes, paix et développement dans les Caraïbes.
的性别、和平与发展。
Nous prendrons part bien entendu au séminaire régional de l'Amérique latine et des Caraïbes.
我们当愿意积极参拉丁美洲和区的区域研讨会。
Ce système a provoqué des protestations de la part des territoires d'outre-mer des Caraïbes.
此项计划已引起海外领土的抗议。
Cela a contribué à ravager les économies de nombreux pays des Caraïbes.
这造成许多国家的经济被扼杀。
Les pays du Groupe latino-américain et caraïbe étaient vivement favorables à l'initiative BIOTRADE.
拉丁美洲和国家组的成员国表示强烈支持生态贸易倡议。
L'importance cruciale de la CEPALC dans la région a également été soulignée.
还有人强调，拉经委会对拉丁美洲和区域的价值不可或缺。
Six pays des Caraïbes ont participé à un programme de ce type à l'échelon régional.
的6个国家参了一个区域领导能力培养方案。
Il en est de même d'autres pays des Caraïbes.
其他国家的情况也是这样。
Renforcement de la capacité de recherche et de sauvetage dans les Caraïbes.
强在的搜索和救援。
Des observateurs du Royaume-Uni et de la Communauté des Caraïbes étaient présents.
选举时联合王国和共同体的观察员在场。
Nous aimerions penser que les pays anglophones des Caraïbes sont des nations modèles pour l'humanité.
我们希望认为，讲英语的国家是人类大家庭中的模范国家。
La situation stratégique des pays caraïbes décuple les problèmes associés au trafic des stupéfiants.
国家的战略位置增了毒品产生的问题的复杂性。
La majorité des États membres caraïbes indépendants du Comité spécial font partie de ce groupe.
特别委员会大多数独立的国家成员都属于该集团。
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes (point 23).
联合国同共同体的合作(项目23)。
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes (P.23).
联合国同共同体的合作(临23)。
Nous appuyons également l'initiative ayant pour but de déclarer les Caraïbes zone de paix.
我们也支持宣布为和平区的倡议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le Luxembourg en Europe, les îles Caïmans dans les Caraïbes.
欧洲的卢森堡，的开曼群岛。
Et effectivement on a atterri dans une ville qui s'appelle Medellin alors qu'on devait arriver à Carthagène, dans les Caraïbes.
事实上我们在一穗林的城市降落了，然而我们本来要去位于海的卡塔赫。
Les États caribéens et océaniens à partir des années 70.
70年代的海和大洋洲国家。
La Martinique fait partie des îles du Vent, et faut bien le dire, c'est un peu classe !
马提尼克属于海的向风群岛，必须承认，这里确实有点特别！
La couronne de France va confier cette mission aux ordres religieux présents dans les Antilles, en diffusant ainsi la culture européenne tout en formant les élites créoles.
法国王室将这一任务交给了地区存在的宗教团体，从而在传播欧洲文化的同时，培养克里奥尔精英阶层。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
海盗里的那个杰克。
区
。
愿意积极参
载更多
穗林
。
