有奖纠错
| 划词

Un représentant de la Slovaquie a fait devant le Sous-Comité une communication scientifique intitulée “Résultats et méthodes de recherche sur la fonction vestibulaire dans l'espace : utilité dans la pratique clinique”.

斯洛伐克代表向小组委员会为“空间前庭研究成果和法有利于临床实践”科学专发言。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报复、复, 报复措施, 报复的, 报复关税, 报复赛, 报复税, 报复特许状, 报复心, 报复性措施, 报复性打击,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Faubourg Saint-Germain, dit Château-Renaud : Monsieur trouvera là un charmant petit hôtel entre cour et jardin.

“圣·日尔曼村,”夏多·勒诺说。“伯爵可以在儿找一漂亮,有和花园。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Debray, en homme familier dans la maison, entra le premier dans la cour, jeta la bride aux mains d’un valet de pied, puis revint à la portière recevoir madame Danglars, à laquelle il offrit le bras pour regagner ses appartements.

德布雷显很熟悉这里一切样子先走进房子,把缰绳扔给一个仆人,然后回到车门旁边来接腾格拉尔夫人,伸手引她到房间里去。

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Un travail qui commence ici, sur le parvis de la cathédrale, dans l'atelier des sculpteurs.

一项工作从这里开始,在大教堂雕塑家工作室里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报界评论, 报警, 报警按钮, 报警汽笛, 报警器开关, 报警信号, 报警装置, 报刊, 报刊等的期号, 报刊合订本,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接