有奖纠错
| 划词

En partie, du fait qu'une sûreté portant sur tous les biens peut réduire, voire éliminer, l'ensemble des biens non grevés qui pourraient être attribués aux créanciers saisissants et aux créanciers de l'insolvabilité.

一部分原因是用所有资产担保有能减少或者甚至用于分给执行和破产未作保资产总值。

评价该例句:好评差评指正

En effet, le Groupe d'évaluation de l'administration examinerait des décisions pour lesquelles les pouvoirs sont transférés du Secrétaire général au Département de la gestion, qui délègue à son tour certaines fonctions aux autres départements.

实际上,管理评估股所审查行政决定,其授权正是由秘书长授予管理部,又由管理部将一部分职能分给其他部门

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Lefort, Lefuel, légal, légalement, legalis, légalisation, légaliser, légalisme, légaliste, légalité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接