有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle à eux-mêmes le développement de petites machines agricoles machine de fabrication.

目前可自己开发制造小型机械整机。

评价该例句:好评差评指正

Les produits vendus à la maison et à l'étranger, couvrant la camionnette modèle de cahier des charges, de l'agriculture, les micro, voiture chariots élévateurs à fourche et d'autres séries.

产品远销国内外,规格型号涵盖轻卡,,微型,叉各系列型。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes professionnels des entreprises sous-pneus de camionnettes, les pneus de moto et les pneus agricoles, des produits métalliques de bonne qualité et à bas prix, bonne réputation.

我们公司专业代理轻卡胎,胎和摩托胎,五金系列产品质量好价格低,信誉好。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en Septembre 2000, la principale production de pneus de camions, pneus de camion moyen, mini-pneus de camions, pneus de camionnettes, les pneus agricoles, des pneus de génie.

公司成立于2000年9月,主要生产胎、中型胎、微型胎、轻卡胎、胎、工程胎。

评价该例句:好评差评指正

Division I dans un proche avenir le développement de l'agriculture moyens de production, les ventes dans le commerce de gros, commerce de détail, et ainsi de suite.

我司在近期发展生产资料的销售批发、零售业务

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2003, principalement à la vente d'engrais, les pesticides, les semences, et d'autres produits agricoles, il existe une forte base technologique.

本公司成立于2003年,主要是销售化肥,农药,种子消费品,有坚强的技术基础。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2002, les principaux produits agricoles, industriels de nitrate de potassium, chlorure de potassium, tels que les engrais chimiques terme.

本公司建立于2002年,主要产品:、工业硝酸钾, 兼营氯化钾化学肥料。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1992 avec la production principale panier roues, des pneus de camions, pneus OTR, et les pneus de véhicules agricoles et ainsi de suite.

公司始建与1992年,主要生产手推子,胎,工程机械胎,还有

评价该例句:好评差评指正

Les motoculteurs, semoirs, épandeurs d’engrais, charrues, herses, silloneuses, pulvérisateurs, machines à traire, et autres équipements à usage exclusivement agricole.

机动耕种机、播种机、施肥机、犁、钉齿耙、畜力耕锄、喷雾器、挤奶机和其它专门设备。

评价该例句:好评差评指正

Le principal seul cylindre de moteur diesel et les véhicules agricoles et le soutien aux entreprises.

主要与单缸柴油机及企业配套。

评价该例句:好评差评指正

La FAO a mis des intrants agricoles à la disposition des populations les plus vulnérables.

粮农组织向最弱势的人提供了获取物资的机会。

评价该例句:好评差评指正

L'agriculture entraîne une dégradation des ressources en eau par des produits agrochimiques.

前者因化学品而致使水资源出现退化。

评价该例句:好评差评指正

La disponibilité de crédits et d'intrants a permis de diversifier la production locale.

通过提供信贷和物资增加当地产品的生产。

评价该例句:好评差评指正

Le véhicule se trouvait dans un quartier résidentiel de la ville de Majdal Anjar.

Majdel Aanjar居民区一个拖拉机附加装置遭到袭击。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs Gouvernements envisagent d'investir dans le secteur agro-industriel dans des régions en développement.

一些国家的政府正在考虑投资于发展中地区的企业。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne reçoit actuellement que de maigres ressources pour financer des projets agro-industriels.

本组织工业项目所获资金不多。

评价该例句:好评差评指正

Il y a aussi des impôts sur les récoltes.

每辆拖拉机需征收500美元。

评价该例句:好评差评指正

Ce problème est aggravé par l'utilisation croissante de produits chimiques par l'agriculture, en particulier de pesticides.

这个问题由于对化学品,特别是杀虫药的日甚一日的依赖而变得更加严

评价该例句:好评差评指正

S'il faut que l'Organisation continue d'être largement présente pour ce qui est des activités au titre de protocoles multilatéraux et qu'elle administre davantage d'institutions comme le Centre international pour la science et la haute technologie ou des bureaux de promotion des investissements, il est essentiel qu'elle relève dans les années à venir le niveau de ses services de coopération technique dans des domaines tels que la promotion des investissements, le renforcement des capacités commerciales, le transfert de technologie, l'expansion du secteur privé et de l'agro-industrie, l'énergie et l'environnement afin de préserver, voire d'améliorer, son image auprès des États Membres.

尽管工发组织有必要继续在多边议定书中保持强势地位,并扩大对诸如国际科学和高技术中心或投资促进办事处机构的管理,但是在今后几年内扩大其在诸如投资促进、贸易能力建设、技术转让、私营部门和工业发展、能源和环境领域的技术合作服务是至关要的,唯其如此,工发组织才可以保持并加强其在成员国中的良好形象。

评价该例句:好评差评指正

Les politiques et mesures destinées à lutter contre la pollution par les nitrates et les émissions de N2O provenant de l'épandage d'engrais azotés et de fumier sont multiples: réduction de l'utilisation d'engrais (Australie); adoption d'une démarche équilibrée pour le traitement agrochimique et l'utilisation des engrais (Bulgarie); plan d'action relatif au fumier (Belgique); directive sur les nitrates (Communauté européenne); appui à l'agriculture écologique (Finlande); réduction des émissions de N2O provenant des sols et taxation de la production d'azote (France); systèmes de gestion des déchets animaux et code de bonnes pratiques pour l'utilisation des engrais (Nouvelle-Zélande); outils de gestion des nutriments (États-Unis).

针对农田施硝酸盐化肥和动物粪肥所产生的硝酸盐污染和N2O排放的政策和措施包括:减少肥料量(澳大利亚);均衡施化肥和肥料(保加利亚);粪肥管理行动计划(比利时);《硝酸盐指令》(欧洲共同体);农业环境支持(芬兰);减少土壤N2O排放量和针对氮产生量的税收(法国);动物粪便管理系统和施肥守则(新西兰);养分管理工具(美国)。

评价该例句:好评差评指正
更多

用户正在搜索


bratislava, Braun, braunite, bravache, bravade, bravaïsite, brave, bravement, braver, bravissimo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

En 1985, avec une moyenne de 20 450 francs l'hectare, les terres agricoles (terres labourables et prairies naturelles) sont, en valeur réelle, au niveau des prix de 1961!

1985年,地(可耕地和天然草场)平均是20 450法郎公顷,和1961年的格持平(和 1961年的格在个水平线上)!

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Ainsi en 2013, le Parlement du Salvador a adopté l’interdiction de 53 substances agrochimiques, dont le glyphosate.

关于53种化学品的禁令,其中包括草甘膦。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


brazzaville, Brazzavillois, Breadfruit, break, breakdown, breaker, breakpoint, bréant, brebis, brecciole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接