有奖纠错
| 划词

Monaco (30 586 habitants) : la Principauté est le pays à la plus forte densité de population au monde.

摩纳哥(30586人): 摩纳哥公国是世界上人口密度最高的国家。

评价该例句:好评差评指正

J'adresse toutes nos condoléances à la famille régnante et au peuple de la Principauté de Monaco.

我向摩纳哥大公国的王室和人民表示我们最深切的慰问。

评价该例句:好评差评指正

Des moyennes semblables se retrouvent dans les deux autres établissements de la Principauté.

公国另外两个保健设施的情况也大致如此。

评价该例句:好评差评指正

M. Albert Pintat, Chef de Gouvernement de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.

安道公国政府首脑阿贝·潘在陪同下走下讲台。

评价该例句:好评差评指正

M. Albert Pintat, Chef du Gouvernement de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.

安道公国政府首脑阿贝·潘在陪同下走上讲台。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais faire quelques commentaires au nom de mon pays, la Principauté d'Andorre.

所以,我要在这次辩论中表达安道大公国的看法。

评价该例句:好评差评指正

M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.

安道公国首相马克·福内·莫内在陪同下步出大会堂。

评价该例句:好评差评指正

M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.

安道大公国首相马克·福内·莫内在陪同下走上讲坛。

评价该例句:好评差评指正

Ces aménagements concernent l'entrée, le séjour et l'établissement des étrangers dans la Principauté de Monaco.

修订涉及外国人在摩纳哥公国入境、居留和定居问题。

评价该例句:好评差评指正

M. Albert Pintat, chef du Gouvernement de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.

安道公国政府首脑阿贝·潘在陪同下走下讲台。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement princier se réjouit d'accueillir de nombreux participants au niveau ministériel.

大公国政府高兴地欢迎很多部长级与会者出席会议。

评价该例句:好评差评指正

La Principauté de Monaco n'octroie pas directement le statut de réfugié aux demandeurs d'asile.

摩纳哥公国对寻求庇护者不直接给予难民地位。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, la police grand-ducale a instauré une cellule spéciale de concertation d'enquêtes.

此外,大公国的警察局已经设立一个联合侦查的特别单位。

评价该例句:好评差评指正

Le territoire de la Principauté forme une seule commune.

公国的领土构成一个单一的市镇。

评价该例句:好评差评指正

La Principauté de Monaco est une monarchie héréditaire et constitutionnelle.

摩纳哥公国为君主世袭立宪制。

评价该例句:好评差评指正

Son règne est l'un de ceux qui ont le plus transformé la Principauté.

他的统治使摩纳哥公国发巨大的变化。

评价该例句:好评差评指正

En Principauté, a été arrêté un certain nombre de mesures régulièrement évaluées.

摩纳哥公国制定了一些系列措施,并定期加以评估。

评价该例句:好评差评指正

La Principauté est partie à l'ensemble des instruments universels en vigueur.

摩纳哥公国加入了许多已效的相关普遍文书。

评价该例句:好评差评指正

Le territoire de la Principauté de Monaco forme une seule commune.

公国的领土构成一个单一的市镇。

评价该例句:好评差评指正

La Principauté de Monaco est caractérisée par un tissu économique d'une grande diversité.

摩纳哥公国的特点是经济呈现巨大多样性。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


météorologiste, météorologue, météoromancie, météorotropie, météorotropisme, météostat, métèque, méthacétine, méthacholine, méthacrylate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Vous ne rêvez pas, nous sommes dans l'unique principauté du territoire français, Laàs au cœur du Béarn.

你没做梦,我们身处法国境内唯一公国——阿恩中心拉阿斯。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ce petit village, devenu principauté depuis 2015, ne manque pas de faire la fierté de son maire, au même titre que la météo de la région.

这庄自2015年起成为公国,其市长对此与地区天气一样引以为豪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Méthanisation, méthaniser, méthanoduc, méthanogène, méthanoïque, méthanol, méthanolate, méthanolique, méthanolyse, Methanomonadaceae,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接