À Sri Lanka, des centaines de civils ont été tués ou blessés cette année, notamment dans des attentats contre des bus civils, des gares et d'autres lieux publics.

在兰卡，今年有数百名平民被杀或受伤，中包括袭击平民公共汽车、铁路车站和他公共场所。

Cet après-midi, vers 18 h 15 (heure locale), un terroriste palestinien a ouvert le feu à l'aide d'un fusil automatique sur plusieurs Israéliens qui attendaient à un arrêt d'autobus, blessant 46 personnes, dont six grièvement.

今天下午大约6时15分（当地时间），一名巴勒坦恐怖主义分子用自动在公共汽车车站候车的以色列人开，造成46人受伤，中6个人受重伤。