Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5篇短文中，句子没有按照先后顺序排列。

Préféreraient trouver un ange ivre, le diable ne veux pas de trouver un sourire!

宁愿找个烂醉天使，也不想找个魔鬼！生命先后顺序，只为遇到你。

Les responsables de l'état-major démissionnent les uns après les autres, qu'importe!

参谋部负责人一个个先后辞职，没有关系！

Depuis 2002, la base de ma grenade, grenade plants, pot de grenade et jus de grenade a vendu tout le pays et les États-Unis, la Corée du Sud, du Japon, de Singapour et d'autres pays.

2002年以来，我基地石榴、石榴苗木、石榴盆景和石榴原汁先后销往全国各地及美国、韩国、日本、新加坡等国。

L'un après l'autre afin de sociétés de gestion de fonds, telles que la création de la tenue de plus de dix filiales, vendre des produits dans tout le pays dans les grandes villes.

公司先后以资金管理，控股等方式成立十多家分公司，产品遍销全国各大中城市。

Une plaque de UHMWPE, PPH tubes, tuyaux PEHD et industrie légère a mis l'exportation de machines et de dragage du Bangladesh, du Japon, du Pakistan, de Thaïlande, de Malaisie et d'autres pays.

其中超高分子量聚乙烯板材、PPH管道、HDPE管道先后与轻工械和挖泥船配套出口孟加拉、日本、巴基斯坦、泰国、马来西亚等国家。

Afin d'assurer la qualité de nos produits, la société a introduit le leader mondial des équipements de production et les essais de matériel, de matières premières, et de faire des contrôles stricts.

为了保证公司产品质量，公司先后引进了国际领先生产设备和检测设备，在原材料上严格把关。

Nos invités se rendront à Pékin puis à Shanghai, où rejoints par leurs traducteurs et des auteurs chinois, ils rencontreront le public pour des conférences, des lectures et des séances de signatures.

他们将先后来到北京和上海，分别通过讲座、朗诵会和签名活动形式与公众会面，译者和中国作家也将前来与他们对话座谈。

En 2004, a remporté les autorités nationales ISO9001.2000 émis par le système de gestion de la qualité de la certification.A également reçu le marquage CE des produits tels que des certificats.

于2004年获得了国家权构颁发ISO9001.2000质量管理体系认证.先后又获得了产品CE认证等证书.

Au cours de développement, a mis en place Lanvin, CERRUTI 1881, Carven, JEAN-LOUIS SCHERRER, et d'autres marques de maroquinerie, sacs, beaux stylos, les montres et les fournitures de bureau de série.

在发展过程中，先后引进了LANVIN、CERRUTI 1881、CARVEN、JEAN-LOUIS SCHERRER等品牌皮具、箱包、精品笔、腕表及办公用品系列。

A été de la province, la ville et le comté comprise dans le "neuvième plan quinquennal" les semences et les projets industrialization de l'agriculture et la construction de projets clés.

先后被省、市、县列入“九五”种苗工程建设和农业产业化建设重点工程。

Beijing équipe de gestion urbaine et un grand nombre de petites entreprises et institutions ont dans notre société à acheter toutes sortes de libération massive de véhicules d'octroi de licenses.

北京市很多城管大队及大小企事业单位先后在我公司批量购买各种解放牌车辆。

A été Sous-Secrétaire de l'agriculture, de la station de protection des végétaux dans la province du Henan, Xuchang Ville station de protection des végétaux de la protection des végétaux reconnus.

先后得到农业部副部长，河南省植保站站长，许昌市植保植保站站长认可。

Plus tard, alors que l'entreprise continue de se développer, grandir et développer progressivement le plan commercial, ont créé une filiale - la société de marketing des entreprises aux États-Unis.

后来随着公司不断发展、壮大，业务面逐步扩大，先后成立了子公司——营销公司、美业公司。

Au cours des dernières années, en ligne avec la construction de la patrie, et a mis en place Kunshan, Shanghai, Tianjin, Chengdu, Nanjing, Beijing, Xiamen, Kunming, et d'autres bureaux.

近几年来，为配合祖国建设事业，并先后成立了昆山、上海、成都、南京、北京、厦门、昆明等办事处。

Modèle d'affaires est populaire dans de nombreux domaines, le modèle de développement préconisé l'importance de l'exercice et de promoteur, a fait un certain nombre de pays reconnus par l'honneur.

模型事业部是诸多地区在普及，发展模型运动重要倡导和推动者，先后取得国家认可诸多荣誉。

Le début de l'année 1997, et a des produits à l'exportation en Corée du Sud et le Moyen-Orient, en même temps à la maison avec un énorme marché potentiel.

一九九七年开始，产品先后向韩国和中东地区出口，同时在国内具有巨大市场潜力。

Portée par la gauche, puis par la droite et notamment Jacques Chirac, avec la crise économique depuis 2008, cette idée est revenue sur le devant de la scène.

该主张先后受到（法国）左派和右派，尤其是雅克•希拉克推崇，并从2008年金融危以来，重新成为人们关注焦点。

Usine couvre une superficie d'environ 6000 mètres carrés, a introduit un certain nombre de CD paquet quitte la chaîne de production, CD seulement paquet production journalière d'environ 10000-15000.

工厂占地面积约6000平方米，先后引进多条CD包内叶生产线，CD包日产量约10000-15000只。

La principale société d'exploitation du personnel ont une richesse d'expérience des médias à la maison et à l'étranger et a un certain nombre de marques bien connues.

公司主要经营人员都具有丰富媒体从业经验，先后与国内外多家知名品牌进行过良好合作。