有奖纠错
| 划词

Notez le numéro de la page que vous avez lue.

标记读过页码。

评价该例句:好评差评指正

L'huile d'olive est excellente pour ta santé.

橄榄油有益于健康。

评价该例句:好评差评指正

Ta montre est sur la table blanche.

手表在那张白色桌子上

评价该例句:好评差评指正

Tu voudrais du vin de quelle année?

要哪一年红酒?

评价该例句:好评差评指正

Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.

去理发店把头发剪掉。

评价该例句:好评差评指正

Je me suis ennuyé en vous attendant.

在等时候感到很无聊。

评价该例句:好评差评指正

Ton temps est aussi précieux que le mien.

时间和一样宝贵。

评价该例句:好评差评指正

Quel est  le montant exact de vos dettes?

债务总额到底是多少?

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas de ta faute, mais de la mienne.

这不是错,而是错。

评价该例句:好评差评指正

Je sais ta lâcheté, tes péchés, tes défaillances.

知道卑鄙行罪孽、缺点。

评价该例句:好评差评指正

Je n'aime pas la voiture que tu as achetée.

不喜欢车子。

评价该例句:好评差评指正

Comme ça, tes cheveux sont plus beaux que les miens.

像这样,头发比好看得多。

评价该例句:好评差评指正

Ton colis est finalement arrivé à bon port.

包裹终于到了。

评价该例句:好评差评指正

Il faut mettre tes vieux meubles dans le couloir.

得把旧家具放到走廊上去。

评价该例句:好评差评指正

Buvez ce sirop et vous irez mieux.

喝了糖浆,会好

评价该例句:好评差评指正

C'est toi qui dois payer les pots cassés.

需要为摔坏花盆赔偿

评价该例句:好评差评指正

Ma voiture est garée à côté de la tienne.

车停在车旁边。

评价该例句:好评差评指正

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与们讲完全相反。

评价该例句:好评差评指正

Sens-tu cette odeur de brûlé ?

闻到烧焦味道了吗?

评价该例句:好评差评指正

J'ouvrirai la barrière à ton passage.

将打开过道栅门。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


marable, marabout, maraboutage, marabouter, maracaibo, maracas, maracas(s)ite, maracay, maradi, maraîchage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.

记忆 我故事 毫不在乎 我过往全都要埋葬。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.

不要向伤害人展示软弱。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je t'aime. Tu peux être ma copine ?

我一直很喜欢当我女朋友吗?

评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

Ce collier de diamants est pour moi.

钻石项链是

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Ce qui ajoute encore à ta réputation.

这一来就让更大了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Mais, oui. Qu'est-ce que tu veux ?

要什么?

评价该例句:好评差评指正
Le petit prince

Tu n'avais eu longtemps pour ta distraction que la douceur des couchers de soleil.

过去相当长时间里唯一乐趣就是观赏那夕阳西下温柔晚景。

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.

尝试去挽起袖去做那些不会事。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

L'homme qui tient ce discours est l'homme du futur.

说这话就是未来丈夫。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Je pense sans cesse à toi. Ton Adrien.

我时刻都在想阿德里安。"

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Choisissez votre arme parmi les trois disponibles.

从三个待选武器中选择武器。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

La boulangère. — Tu as perdu ton chat ?

老板-猫丢了?

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Ca ne pouvait pas être la tienne.

这不可能是

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

As-tu son numéro de téléphone ? Je vais l’appeler.

有他电话号码吗?我给他打电话。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Ecrivez le petit texte que vous entendez.

写出听到短文。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Tu exagères... Si tu rates ton examen oral... tu recommences !

言过其实了吧… … 要是口试考砸了… … 还得重考!

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Bonjour! C'est toi, Uranus? Tu tournes bizarrement, dis donc.

你好!是天星吗?转向好奇怪,这样说。

评价该例句:好评差评指正
《美女与野兽》合集

Tu es tellement en avance sur ton temps.

是那么超前、时尚。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Oui. Tu sais, à son age, on ne pense qu'à jouer. Tiens, j'ai des photos.

对。知道,在他这个年龄,只想着玩儿。呐,我有一些照片。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Bonjour Yvette. Je t’entends très bien. Comment ça va ? Tu téléphones du camping ?

你好Yvette。我听得很清楚。怎么样?在野营地方打电话吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Martine, martiner, martinet, martineur, martingale, martingaler, martini, Martiniquais, Martinique, martinite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接