有奖纠错
| 划词

Afin de faire valoir que la prévention des catastrophes et l'intervention en cas de catastrophe sont deux opérations distinctes, certaines organisations suggèrent d'insérer le mot « tant » entre « intégrée » et « la prévention ».

为了突出减灾和救灾是两个不同的程序,有些组织文和之后的词句中的“减灾和救灾”加上“两者”一词。

评价该例句:好评差评指正

À peine t'a-t-il quitté qu'il parcourt le pays, y propage le désordre, cause des dégâts dans les campagnes et parmi les bestiaux.

他转脸,图谋不轨,蹂躏禾稼,伤害牲畜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


radome, radôme, radon, radonscope, Radopholus, radotage, radoter, radoteur, radoub, radoubage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

LSD, La série documentaire

Mais entre la fermeture du Colcoz, donc la fin de cette gestion d'état, et l'arrivée de l'union européenne, vous avez certainement eu de l'espoir quand même lors de l'entrée dans l'union européenne.

科尔科兹工厂关闭、国家管理结束,欧盟成立际,你们肯定也曾经望。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


raffermir, raffermir l'énergie vitale, raffermissant, raffermissement, Raffet, raffiesia, raffinage, raffinase, raffinat, raffiné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接