Ce garçon est petit mais robuste
这
男孩虽然
不高但很强壮。
Alors qu'il devrait en exister un pour chaque code magasin, 17 sous-comptes seulement avaient été créés dans MegaAccount (le solde du grand livre). Or, 92 codes étaient disponibles dans MegaStamp (le journal des mouvements de stocks).
每库存编码应有一对应的账户，但尽管“MegaStamp”（库存流动记录表）有92可用的库存编码，“MegaAccount”（
类账余额）只设立了17账户。
Une définition technique sera nécessaire pour préciser les munitions qui seront couvertes, mais les définitions techniques présentent des limites claires (par exemple, plus ou moins de 10 sous-munitions, tir direct, mécanisme de détonation à capteurs multiples).
将需要一技术定义来说明涉及哪些弹药，但技术定义具有明显的局限性：定义的有些要素可能出自于政治决定(如多于或少于10弹药，直接瞄射、传感器引信)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En fait mon premier vrai contact avec l'Histoire avec un grand H, c'est le contact avec une femme extrêmement impressionnante, petite, sèche, exigeante et pourtant tellement humaine et tellement généreuse qui était mon professeur d'histoire en 6e.
实际上我第一次真正接触历史是由于一大H，是一极其令人印象深刻
女人，小、瘦、苛刻又特别有人情味儿，还特别慷慨，就是我6年级历史老师。
C’étaient des renards, en effet, mais des renards de très-grande taille, qui faisaient entendre une sorte d’aboiement, dont Top parut lui-même fort étonné, car il s’arrêta dans sa poursuite, et donna à ces rapides animaux le temps de disparaître.
这是一群狐狸，然而非常大，托普在追赶途中听到它们发出一种嗥叫声，吓了一跳，突然站住了，这些跑得极快动物便乘机逃得无影无踪。
二排；
黄色头发，有五十来岁。
睛。
有声读物
