有奖纠错
| 划词

L'Irlande et ses partenaires de l'Union européenne sont déterminés à ne pas être en reste s'agissant de mener à bien le cycle de négociations commerciales multilatérales de Doha, en concluant un accord répondant aux préoccupations essentielles de toutes les parties.

爱尔兰以及欧洲联盟各伙伴决心不落人最终完成边贸易谈回合,达成一项照顾所有方面重要关注的协议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avoir les chocottes, avoir les idées en salade, avoir l'habitude de, avoir l'honneur de, avoir lieu, avoir l'impression, avoir l'intention de, avoir l'intérêt de, avoir mal à, avoir peur de son ombre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国喜剧艺术

Même si à l'époque le cinéma français n'est pas en reste, ce sont surtout les films de procès américains qui vont s'imposer dans l'imaginaire collectif.

尽管在那个时代,法国电不落人后,但在大众思维中,是美国的审判电占上风。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛EUGÉNIE GRANDET

Monsieur des Grassins le banquier favorisait vigoureusement les manœuvres de sa femme par de constants services secrètement rendus au vieil avare, et arrivait toujours à temps sur le champ de bataille.

行家德 ·格拉桑先生,拿出全副精神从旁协助,对吝啬的老头儿不断暗中帮忙,逢到攸关大局的紧关头,从来不落人后

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avoisiner, Avomine, avorté, avortement, avortement spontané, avorter, avorteur, avorton, avouable, avoué,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接