Tous les citoyens ont droit au travail.
每个公民都享有工作权利。
Trois principes de base guident ces travaux.
这项工作在三个主要假设的指导下进行。
Il faut donc être apte au travail.
因此，他应是具有劳动能力的。
Le Pakistan contribuera activement à ses travaux.
巴基斯坦将继员会的工作作出积极贡献。
Le défi consistera à prioritariser nos travaux.
确定我们工作的优先顺序将是一个挑战。
Cet organe a un travail considérable à fournir.
该机构需要处理量工作。
Nous allons interrompre nos travaux pour six semaines.
我们现在将开始休会六个星期。
Nous appuyons donc fermement le travail du Tribunal.
因此，我们坚决支持该法庭的工作。
La Quatrième Commission a accompli un travail remarquable.
第四员会一项出色的工作。
Et que signifie exactement le travail à domicile?
在家里从事的工作到底是指什么？
L'Instance planifie son travail annuellement ou semestriellement.
论坛每年或每两年制定一次工作方案。
On compte les entamer une fois ces travaux achevés.
预计这些构筑项目后会展开导游业务。
Utilisons donc cette année pour nous remettre au travail.
让我们利用这一年重新开始工作起来。
Pour cela, il ne doit pas politiser ses travaux.
它决不能在工作中搞政治化。
Il poursuivra ce travail avec tous les intéressés.
将继同我们所有的相关合作伙伴开展这一工作。
La coordination et la coopération doivent guider nos travaux.
协调与合作应当指导我们的工作。
Le Kenya continuera à appuyer les travaux du Tribunal.
肯尼亚将继支持法庭工作。
Ils sont convaincus qu'il effectuera un excellent travail.
他们表示相信秘书处会出色地做好这一工作。
J'admire le travail accompli par l'Ambassadeur Kolby.
我钦佩科尔比使所进行的工作。
Nous saluons le travail de l'Administration intérimaire afghane.
我们阿富汗临时行政当局的工作欢呼。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et pourquoi rependre le travail maintenant alors ?
那为什么又重新工作了？
Il est comme moi, il cherche du travail.
他和我一样，他在工作。
Pasteur présenta ses travaux à l'Académie des Sciences.
巴斯德将他的研究成果科学院。
« Nos besognes ressemblent aux travaux de ces mioches, » pensait-il.
“我们的工作就像这些娃娃们干的活。”
J'aurai de la peine à retrouver du travail; et à quel salaire?
再工作就费劲了，而且工资能有多少呢？
Elle connut les gros travaux du ménage, les odieuses besognes de la cuisine.
她开始做种种家务上的粗硬工作了，厨房里可厌的日常任务了。
Après ? Ben... j'essaierai de trouver un travail.
然后？嗯… … 我会试工作。
Passepartout et le guide interrompirent leur travail.
路路通和向导停下了工作。
Ah bon, Pierre a quitté son travail ?
真的吗，Pierre辞掉了工作？
Elle ne revint jamais terminer les travaux.
她再没有回来完成她的工作。
C’est un Corse qui cherche du travail.
一科西嘉人在工作。
Tous les hommes croulaient sous le travail.
每人都有做不完的工作。
On se documente pour le nouveau travail de Sam.
我们正在记录Sam的新工作。
Pas toujours. Il me donne beaucoup de travail.
不总是很好。他我很多工作。
C’est pas tout ça, mais j’ai du travail.
也不全是这，但是我不得不工作。
Alors, le boulot, ça veut dire le travail.
boulot意为工作。
Même les agents de police oubliaient leur travail.
甚至连警察都忘记了他们的工作了。
Oui, je reprends le travail dans 10 minutes.
对，10分钟内我得回去上班。
L’homme fut condamné aux travaux forcés à perpétuité.
该男子被判处终身强制劳动。
Bon tu es prêt à te remettre au travail?
准备好回去工作了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
泊桑短篇小说精选集 
员会的工作作出积极贡献。
量工作。
一项出色的工作。
工作。
科学院。
工作。
