有奖纠错
| 划词

Même diminué, il reste tonique pour avoir bénéficié ces dernières années d'une croissance particulièrement dynamique.

尽管此一贸易也有所下降,但过去一些年,它始强劲,增长很快。

评价该例句:好评差评指正

Pour nous, en Tanzanie, le Programme d'action de Copenhague a eu l'effet d'un tonique, qui a ranimé et relancé les initiatives que nous avions déjà prises dans le cadre de nos efforts de développement dans le domaine du développement social et de l'intégration sociale.

对于坦桑尼亚来说,哥哈根行动纲领是一种促进因素,有助于在发展努力中重新开展以前社会发展和社会融合领域倡议并使其恢复活力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


amitié, amitieux, amitose, amitriptyline, amixie, Amman, ammélide, amméline, ammersooite, ammètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 语

– Et accent tonique à la fin des mots en français : au revoir.

法语在最后的单词:au revoir。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

La caféine, tout le monde le sait, c’est un tonique cardiaque : elle augmente la vigilance et retarde l’apparition de la fatigue.

咖啡因,众所周知,可以提神醒脑:它能够提高人们的警觉性,并缓解疲劳。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Ce qu'il allait faire, les abcès qu'il devait favoriser, les toniques qu'il fallait inoculer, plusieurs mois d'échecs répétés lui avaient appris à en apprécier l'efficacité.

他马要做的事是促使脓肿成熟,给病人输滋补,几个月反复的失败教会了他如何估价那些措施的效

评价该例句:好评差评指正
法语

Donc pour cette raison, le chocolat est un tonique.

因此出于这个原因,巧克力是一种使人振奋的东西

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ammonalun, Ammonés, ammoniac, ammoniacal, ammoniacale, ammoniacalité, ammoniacate, ammoniacé, ammoniaco, ammonialyase,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接