有奖纠错
| 划词

Avec des prix bas, une forte publicité, la diffusion des avantages de taux plus élevés.

具有价格低,广告性强,传播高等优势。

评价该例句:好评差评指正

Le taux d'obésité va constituer également une lourde charge sur le système de santé.

肥胖将成为健康系统的一个沉重负担。

评价该例句:好评差评指正

Selon plusieurs spécialistes, l'état a raison d'intervenir pour réduire le taux de césarienne.

而专也建议节并降低剖腹产

评价该例句:好评差评指正

Clientèle plainte taux de moins de 1% par an.

客户投诉<1%每.

评价该例句:好评差评指正

Connaisez-vous le taux de chomage au Québec?

您了解魁北克的失业吗?

评价该例句:好评差评指正

Cette option, qui offre davantage de souplesse, est assortie d’un taux d’intérêt plus élevé.

您也可以在任何时候重新协商按揭。开放按揭提供了更多灵活性,是贷款利也更高。

评价该例句:好评差评指正

Espérons que le taux élevé d'expéditions à des clients lien.

出货高希望广大客户来联系。

评价该例句:好评差评指正

Le taux de l'épargne au moins 10-20% de la performance.

4. 节油起码有10-20%的业绩。

评价该例句:好评差评指正

B. La gauche a remporté la victoire, et on a constaté un taux d'abstension record.

左派获胜,弃权创新高。

评价该例句:好评差评指正

Le taux de chômage britannique a augmenté.

的失业上升。

评价该例句:好评差评指正

Le taux d'homicide colombien a presque diminué de moitié entre 2002 et 2006.

哥伦比亚凶2002到2006几乎减少了一半。

评价该例句:好评差评指正

Si les taux d’intérêt baissent, vous remboursez votre prêt hypothécaire plus rapidement.

固定利在按揭期间不会变动。

评价该例句:好评差评指正

Les spéculations vont bon train sur le taux de la croissance mondiale pour 2009.

还是持平?人们对2009全球经济的增长状况的猜测一刻也没有停息。

评价该例句:好评差评指正

Le dollars americain, et l’euro, le quel a un taux de change plus haut ?

美元,欧元,人民币哪个牌价高?

评价该例句:好评差评指正

La société de taux standard de tous les frais (frais bancaires à la norme)!

本公司的一切收费为标准收费(以银行收费为标准)!

评价该例句:好评差评指正

En 2014, et pour la neuvième année consécutive, le taux a été augmenté.

2014已经连续九上涨。

评价该例句:好评差评指正

Son taux sera aussi beaucoup plus intéressant qu'un crédit revolving ou reserve d'argent.

它的同样比循环贷款或储存货币更加有利。

评价该例句:好评差评指正

"Il nous faut poursuivre la réforme du taux de change", a-t-il estimé.

“我们需要继续进行汇改革”。

评价该例句:好评差评指正

Un taux d'intérêt minimal de 4 % par an est garanti.

4%的最低利是可以保证的。

评价该例句:好评差评指正

La banque abaisse le taux de l'intérêt.

银行降低利

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


步进跟踪, 步进继电器, 步进位移, 步进选择开关, 步进自动制, 步距, 步距(马跑时的), 步履, 步履沉重, 步履的笨重,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

Le taux d’usure est forcément supérieur au TAEG.

高利贷利率必然要高于年均值。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Car l’étude analyse aussi le taux de crise cardiaque.

因为该研究还分析了心脏病发作

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Le taux de chômage des jeunes est le plus bas depuis 40 ans.

年轻人的失业率达到了40年来的最低值。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

28% de retraités, c’est un taux assez élevé pour une grande ville.

28%的退休人口,对于大城市来说,这个比例还是挺高的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Par comparaison, à Paris, ce taux est de 18% et de 17% à Bordeaux.

对比一下,巴黎的退休人口比例是18%,波尔是17%。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

A propos, quel est le taux de change entre le dollar et l'euro ?

问一下,美元和欧元的汇率是少?

评价该例句:好评差评指正
2017法国总统大选 辩论及演讲

Le taux unique il est à quel niveau?

利率是什么水平?

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Chez un chien qui joue avec ses maîtres, le taux d'ocytocine grimpe de 50%.

与主人嬉戏的狗狗,其催产素率会升高50%。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Un petit pari sur le taux dans les résultats ?

关于结果中的含量,我们来个小赌注怎么样?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Le taux de change à l'hôtel est un peu défavorable, me semble-t-il.

好像饭店的兑换率有些不划算。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Un taux d'endommagement de 20%, c'est vraiment élevé. Heureusement, on a bien assuré nos marchandises.

破损达到20%是相当高的啊, 幸亏我们投了保。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Voici l'évolution du taux des records du monde battus chaque année.

这是每年打破世界纪录的比例变化图。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Le taux de bonnes réponses est même monté à 79 % !

正确率甚至上升到了79%!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Enfin, le taux des PEL va connaître une baisse importante.

最后,储蓄购房计划的利率将大幅下降。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Le taux d'accroissement de la population n'a cessé de diminuer.

人口增长率持续下降。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Et ce taux de mortalité va varier en fonction des variants.

死亡率的变化也和病毒的变体有关。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Cette nouvelle baisse s'explique principalement par une chute du taux de réussite au baccalauréat professionnel.

这个新低主要原因是由于职业高考的成功率降低引起的。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

Alors quel est le taux de remise?

那么我们的折扣率是少呢?

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Le deuxième élément, outre ce taux de descente élevé, c'est ce qu'on appelle l'arrondi.

除了这个较高的下降速率外,第二个因素就是所谓的“拉平”。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

B Je voudrais changer 300 euros. Quel est le taux de change d'aujourd'hui?

我打算换300欧元。今天的汇率是少?

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


部队的空投, 部队的前进, 部队的主力, 部队的装备, 部队行动的协调, 部队建制, 部队营地, 部队运输船, 部分, 部分(事物的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接