Bienvenue dans Vlogue, la série qui vous décrypte la mode sous toutes ses coutures.

欢迎来到《时尚》杂志，这个系列从各个角度为解密时尚。

Voilà une série de cent trente-deux lettres qui se présentent sous un désordre apparent.

“这里是一百三十二个字母，然是混乱起来的。

Sam! Je veux un rôle dans la série télévisée Urgence à l’hôpital.

Sam！在电视剧《医院急诊室》扮演一个角色。

J'avais répondu à une première série de questions sur l'écologie.

回答了第一轮关于生态学的题。

Et donc cette loi, elle a mis en place une série de transformations.

因此，这部法律带来了一系列变化。

Le problème c'est que moi, je comme tout le monde, je préfère les séries américaines.

但题是，其他人一样，更喜欢美剧。

Mais comme je vous l'ai dit, cet incident n'est que le dernier d'une longue série.

但是正如说过的那样，这一事件只是系列事件中最近发生的一件。

En ce moment, je travaille sur une série.

现在，正在画一个系列。

Je passe beaucoup de temps ici à regarder beaucoup de films et de séries.

花了很多时间在这里看电影连续剧。

C’était une série qui s’appelait " Left-handed lovers" .

那是一个名为“左撇子恋人”的系列。

Et une étape intermédiaire entre YouTube et les films français, c'est les séries.

介于Youtube法国电影之间的是，连续剧。

J'écoute des podcasts sur des sujets qui m'intéressent, je regarde des séries, etc.

在播客上听自己感兴趣的话题，看电视剧等等。

«Avec mon ami, je parle souvent de cette série.»

朋友经常谈起这部剧。

Ça va faire une super série !

这个剧肯定会火！

C'est sur un tueur en série dans une secte.

是一个宗教里的连环杀手的故事。

Bienvenue dans Vlogue, la série où on découvre la mode sous toutes ses coutures.

欢迎来到《时尚》杂志，这是一个从各种时装探寻时尚的系列。

Vous allez devenir accro à une série télé américaine.

要沉迷于一个美国的电视节目。

Ce tableau est le premier de ma nouvelle série.

S : 这幅画是最新系列的第一幅画。

La série a attiré 5,6 millions de téléspectateurs, soit 19,5 % de part d'audience.

这个剧吸引了560万的电视观众，这占了观众群的19.5%。

Le deuxième moyen d'enrichir votre vocabulaire, c'est de regarder des films et des séries.

扩充词汇量的第二种方法是看电影电视剧。