Le gel de silice de glace en treillis.

硅胶冰格。

Une attaque acide dissout ensuite ces sphères de silice.

随后我们用酸把硅球溶解掉，那么只剩下多孔、胶状的聚合物。

Traitement de bol dans la main avec la production de gel de silice.

加工硅胶手碗带.

J'ai été fondée en 2002, a un personnel de qualité de 19 personnes, principalement engagé dans le charbon et les ventes de briques de silice.Intégrité, de l'avantage mutuel est ma mission.

我公司成2002,拥有高素质员工19人,主要经营煤焦及硅砖的销售业务.诚信、互利是我公司的宗旨。

Est une société d'État appartenant aux actions entreprises, principalement dans la production de bauxite de la santé de clinker, la dolomie, de silice, de quartz à base de matériaux.

我公司是一家国有股份制企业，主要以铝矾土熟料，白云石，硅石，石英石原料为主。

"Allemande" est une marque de commerce de la province du Shanxi, "German" marque de silice en 2003 en tant que produits de marques dans la province du Shanxi.

“ 同德” 商标是山西省著名商标， “ 同德” 牌白炭黑2003被评为山西省名牌品。

Les principales spécifications pour la production d'une variété de haute pureté de sable de quartz, poudre de quartz, sable K (en poudre), de silice, poudre de dolomite.

主要各种规格高纯石英砂、石英、钾长石砂（）、硅微、白云石。

À long terme des ventes de produits pétroliers et chimiques ultra-fine de ciment, ultra-fine poudre de silice, haute densité, comme le minerai de fer.

公司长期销售油田化工品及超细水泥、超细硅微、高密度铁矿等。

La Société est la production de silicone et la silice de couleur NOIR spéciale Durcisseur (agent passerelle) pour les fabricants.

本公司是硅胶色母和硅胶专用硫化剂（架桥剂）的专业厂家。

La fabrication de ce matériau part d'un substrat fait de minuscules billes de silice d'environ 200 nanomètres de diamètre.

首先我们把很多直径200纳米左右的硅材料小球叠起来，这其实就是乳白石的微观结构。

Depuis 1997, spécialisée dans déshydratant (silice, chaux, montmorillonite), la moisissure, la production et la vente de l'aiguille en plastique.

自1997起专业从事干燥剂（硅胶、石灰、蒙脱石）、防霉剂、胶和销售。

La silice pétrifie le bois.

氧化硅使木头石化。

J'ai été fondée en 2002, est un professionnel de production d'une variété de silice, quartz sable de l'usine.

我公司成2002，是专业各种硅微、石英砂的厂家。

Notre australien d'importations de matières premières, la production de haute qualité zircone, silice, et ainsi de suite.

我司进口澳大利亚原材料，高品质的氧化锆，硅微等。

Non métalliques principalement du minerai de silice, le vent fossiles, telles que K et de produits.

非金属原矿主要有硅石、风化石、钾长石等及制品。

Les détecteurs à base d'aérogel de silice permettent de récupérer les particules.

通过使用以硅氧气凝胶为基础的检测器可以收回这些微粒。

Les travaux du Centre de recherche sur les impacts et les astromatériaux (IARC) du Département de minéralogie du Muséum d'histoire naturelle de Londres ont visé à une interprétation fiable de la composition, des dimensions, de la densité et de la structure interne des particules percutantes, déduite non seulement de l'analyse et de la mesure des résidus ainsi que de la morphologie en trois dimensions des impacts à très haute vitesse sur des alliages d'aluminium mais aussi de particules capturées sur des aérogels de silice.

伦敦自然历史博物馆矿物学系的碰撞和宇宙材料研究中心集中力量研究对从残余物分析、为了解对铝合金的超高速撞击特点而进行的三维形态测量以及从硅氧气凝胶中捕捉的微粒推断出的撞击微粒组成成分、尺寸、密度和内部结构进行可靠的解释。

Les travaux de recherche sur la collecte de résidus ont comporté des tirs réussis du canon à gaz léger pour propulser des particules analogues à des micrométéorites ou à des débris spatiaux sur des feuilles de polymère multicouches conçues à cet effet et sur de l'aérogel de silice, et ont permis de poursuivre l'évaluation des techniques de microanalyse à faisceau d'électrons, de protons ou d'ions, à laser et à infrarouge, en laboratoire au Royaume-Uni et aux États-Unis d'Amérique.

对残留物收集器所作研究表明可使用光气电枪将微流星体和空间碎片模拟微粒成功地发射至为特定用途而建造的多层聚合物覆盖层及硅氧气凝胶，联合王国和美利坚合众国各地的实验室还在继续对电子、质子和离子束、激光及红外线微量分析技术进行评价。

En collaboration avec les chercheurs du Lawrence Livermore National Laboratory (États-Unis) et de l'Imperial College de Londres, le Muséum d'histoire naturelle a continué à évaluer des techniques d'analyse in situ de particules piégées dans un aérogel de silice.

自然历史博物馆与美国劳伦斯·利弗莫尔国家实验室和伦敦帝国学院的研究人员一起继续在评估用对硅氧气凝胶所捕捉的微粒进行现场分析和准备的技术。

Dans la plupart des cas, les causes sont les particules d'amiante ou la poussière de silice, bien qu'on s'inquiète aussi de plus en plus des méfaits de la fumée secondaire de tabac sur les travailleurs.

绝大多数是由石棉颗粒和石英尘引起，尽管越来越多的人开始关注二手烟烟雾对工人的有害影响。