Il a une faim insatiable des richesses.
他对财富贪得无厌。
A une forte résistance et de la richesse de l'expérience acquise.
有强的实力并积累了丰富的经验。
Channel-to-end entièrement puits dans le téléphone cellulaire a un distributeur richesse de l'expérience.
渠道完全下沉到终端，在手机分销方面有非常丰富的经验。
Les richesses de la société sont créées par les masses travailleuses.
社会财富是劳动群众创造的。
Pour lui, c'est la misère, par comparaison à sa richesse passée.
同他过去的富有相比, 对他来说, 这是贫困。
La richesse procure un grand nombre d'amis, Mais le pauvre est séparé de son ami.
财物使朋友增多。但穷人朋友远。
5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.
5、经济学让我对财富变得豁达。
En particulier pour la production de caoutchouc bague sertie d'une richesse de l'expérience.
特别对于生产橡胶环套有着丰富的经验。
En les défendant, nous préservons des cultures qui font la richesse de notre humanité.
而保卫这些语言又能让那些令我们人类更丰富多采的文化得以保存。
Il ya une richesse d'expérience en usine, âgé de Shannon, de fournir des conseils techniques.
本厂有经验丰富的制香老师傅，可提供技术咨询。
La Société a une clientèle stable.Richesse de l'expérience dans la vente de produits.
本有稳定的客户群体.丰富的产品销售经验。
Ils ont pour seule richesse quelques brebis, des chèvres et Chamelle, un dromadaire.
带着他们仅有的几头绵羊、山羊和一头单峰骆驼。
Une richesse de l'expérience dans la construction.
有丰富的工程施工经验。
Aimer, c'est trouver sa richesse hors de soi.
爱，是找到其自身以外的财富。
Bienvenue au contact de négocier et de travailler ensemble pour créer de la richesse.
欢迎联系，洽谈，共同创造财富。
La plus grande richesse de la vie est une santé !
最大的财富是健康！
Oui, les choses sont très importantes, c'est la société humaine, un grand transfert de richesse.
不错，事情非常大，它是人类社会财富的大转移。
Les gens sont notre richesse, notre technologie est vital.
人才是我们的财富，技术是我们的命脉。
Nous tenons à joindre les deux mains pour créer de nouvelles richesses.
愿我们一起携手共同去创造新的财富。
On essaie d'accro?tre la richesse culturelle de notre pays.
我们努力增加国家的文化财产。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils.
所有的财富像阳光一样耀眼。
Posséder, accumuler, c’est pour certains synonyme de richesse ou d’existence.
拥有、堆积，对某些人来说，这是财富或存在的近义词。
Lui voulait sans cesse en voir le visage, découvrir les richesses de l'altérité.
他总是想看看别人的面孔，想发现别人的财富。
Pour nous, c’est aussi le symbole de la richesse de Nice.
对我们来说，它还是斯的财富象征。
Ces bouteilles sont la fierté et la richesse de la Bourgogne.
这些葡萄酒是勃艮第的骄傲和财富。
La richesse du patrimoine périgourdin existe aussi sous terre.
佩里戈尔德的地下也存在着丰富的遗产。
Cette double culture, ces deux langues maternelles, m’apparaissent, bien au contraire, comme une richesse.
正好相反，这种双重文化，两种母语对我来 说是一种财富。
Les raviolis ronds qui flottent dans l'eau devraient apporter une richesse sans fin.
滚圆的饺子在水中浮沉，形似元宝，财源滚滚。
Là aussi, c'est une vraie ouverture, c'est une vraie richesse pour nos enfants.
这一点对于我们的孩子而言也是真正的开放，真正的财富。
D'autres animaux exploitent eux aussi les richesses de la rivière.
其他动物也会利用河流的资源。
Tout y est grand, la richesse et la pauvreté, la beauté et la misère.
所有都很大，富差距，美丽和悲惨。
En voyant des poissons, les Chinois pensent à la richesse et l'aisance.
中国人看到鱼就会想到富裕和财富。
Dans ta jeunesse, tu ne pourras pas accumuler de richesse.
你在年轻时将无法积累财富。
Cette manifestation, unique en Europe, nous dévoile l’infinie richesse de cet instrument.
这将是欧洲独一无二的表演，这对我们而言是一笔丰富的财富。
Les dirigeants du pays utilisent cette richesse pour assurer la prospérité des Qatariens.
该国领导人利用这些财富来确保卡塔尔的繁荣。
Mais Bordeaux a quand même plein de richesses aussi.
但是波尔多也有很多资源。
C'est en produisant, en produisant beaucoup... qu'on peut distribuer de la richesse.
需要生产，大量生产… … 我们才可以分配财富。
Entre nos 100 habitants, la richesse est répartie de façon très inégale.
在100个人里面，财富的分配十分不均。
Nous n'allons pas récupérer notre richesse en nous lamentant.
哀叹的同时，我们无法拿回财富。
Il est vrai qu’Eulalie faisait la même estimation des richesses immenses et cachées de Françoise.
事实上，欧拉莉对弗朗索瓦丝的巨额私房钱也作了同样的估计。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有
强的实力并积累了
。
斯的
富差距，美丽和悲惨。
