Division I a été développé et fabriqué rayonne à Burnt-rideaux, par le client favori.
目前我司开
并已成功生产的人造丝烂花窗帘布,深受客户的喜爱。
L'équipe a rencontré l'attaché de liaison de l'entreprise auprès de la Direction nationale du contrôle et lui a posé des questions sur les unités de production, leur nombre, leurs fonctions, les principaux produits de l'établissement, ainsi que quelques questions techniques sur les procédés de production de rayonne, puis elle a inspecté la fabrique de rayonne, les ateliers et les unités de production liés à la maintenance, au chlore et à l'acide chlorhydrique, et a posé des questions sur la capacité de production de ces unités.
视察队同该公司的国家监测局联络官进行了面谈,询问各生产单位的情况,共有几个单位,各单位官员和公司的主要产品,还提出有关人造丝生产的一些技术问题,视察了人造丝工厂和涉及维修、氯和盐酸的车间和生产单位。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Cosette avait sur une jupe de taffetas blanc sa robe de guipure de Binche, un voile de point d’Angleterre, un collier de perles fines, une couronne de fleurs d’oranger ; tout cela était blanc, et, dans cette blancheur, elle rayonnait.
珂赛特在白色软缎衬裙上
,穿着班
产
镂空花边
连衣裙,披着英国
针织花
纱,带着一串圆润
珍珠项链和戴着一顶桔子花
花冠;这一切都是洁白无瑕,这种雅净
装饰使珂赛特容光焕发。
Leurs grandes ombres dansaient dans la clarté, les éclairs rouges du fer sortant du brasier traversaient les fonds noirs, des éclaboussements d’étincelles partaient sous les marteaux, rayonnaient comme des soleils, au ras des enclumes.
光亮中他们巨大
影子不停地晃动着,熔炉里取出
烧得通红
铁条刺破屋中
黑暗,铁锤击铁溅出
火星,映在铁钻上像是太阳
光芒。
心 Un cœur simple