La baie baigne les côtes des provinces du Shandong.
山东濒临大海。
La province d'Anhui est le développement agricole des grandes entreprises.
安农业发展的龙头企业。
Nous avons trouvé dans d'autres provinces, le "beef" qui appartiennent à l'essai à blanc.
我们发现在其他份“牛肉条”这一产品属于空白。
E-commerce, province de Jilin, la crédibilité des entreprises et améliorer les ventes de services système.
电子商务,吉林信誉企业,完善销售服务体系。
Tongling, province d'Anhui, situé dans le papier tous les jours sont beaux Tongling bronze.
安铜陵天天纸业位于美丽的古铜都铜陵。
L'adresse est Anqiu ville dans la province de Shandong décombres Lianchi Ville Village.
地址山东安丘市石堆镇西莲池村。
Bureaux de province de Guangdong, le principal d'exploitation de Paulownia de puzzle.
为广东一级办事处,主要经营桐木拼板。
Grandes lignes d'affaires de la province du Sichuan et la municipalité de Chongqing.
主要业务范围四川及重庆市。
Les produits clefs incluent électrique Province (3000W, 5000W, 8000W) gamme, d'économie d'énergie de 10% -30%.
主要产品包括电器(3000W、5000W、8000W)不等,节电率高达10%-30%。
Nous avons 20 provinces ont créé des services aux entreprises.
我们在全国20个建立了办事服务机构。
Un étranger arrive devant un hôtel de province en France.
一个外国人来到法国一家酒店门前。
La province du Shanxi et de Dalian dans la possession de deux machines de base.
在山西和大连拥有两个机基地。
Entreprise située à la prospérité économique de la Pearl River Delta - Shenzhen, Guangdong Province.
公司坐落于经济繁荣的珠江三角洲——广东深圳市。
Province de Hubei a officiellement entré dans le parc de technologie médicale.
公司已正式进入湖北医药科技园。
La plupart appris prostituée dans la province.
最教训妓女在该。
National best-seller de produits pour les grandes provinces, municipalités et régions autonomes.
产品畅销全国各大、市、自治区。
Ventes de couverture la province de Heilongjiang et la Russie.
销售覆盖黑龙江及俄罗斯等地。
Le séisme a frappé en particulier la province du Sichuan, dans le sud-ouest du pays.
该地震主要冲击了中国西南部的四川。
Les principaux produits vendus dans plus d'une douzaine de provinces et villes du pays.
产品主要销往全国十几个市。
À l'extérieur de la province ont les avantages du charbon transporté par train.
具有向外火车发运煤炭的优势。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La mère se retire en province et le fils s’engage.
“母亲隐居在乡下,儿子去参军。”
J'avais deux copines de province mais ça faisait un peu léger quand même pour sortir.
我有两个来自外省的伙伴,但是一起出来还是有点轻浮。
Paris ou la province, où vit-on le mieux en France ?
者外省,住在法的哪个地方我们可以生活得更好?
Moi, je suis membre du club de tennis de notre province.
我是我们省网球俱乐部的成员。
Elle habite à la province du Hebei.
她家在河省。
On bifurque vers la province de Luxembourg.
我们再转向卢森堡省。
Tu sais, la vie en province, je n’aime pas ça.
你知道的,我不喜欢在外省的生活。
Aucune demeure des nobles de province n'était assez spacieuse ni assez riche pour les accueillir.
没有哪个省级贵族的家,足够宽敞足够富裕,用以接纳他们。
Merci d’avoir accepté de témoigner pour notre dossier sur Paris et la province.
谢谢您接收了我们将和外省作比较。
Eh oui ! J’étais chez ma fille, en province.
是啊!我去了我女儿那里,在外省。
Il ne faut pas sous-estimer les villes de province et celle-ci a un charme fou.
不要过低估计外省城市,这个城市可是出奇的美。
Peut-être... En parlant de province, tu ne m'as pas dit pourquoi tu étais à Paris.
可能吧… … 说道外省,你还没和我说你为什么在呢。
8 sont dans la province du Gansu et 7 en Mongolie intérieure.
其中甘肃8例,内蒙古7例。
Eh oui ! J'étais chez ma fille, en province.
Très populaire, elle varie selon les provinces chinoises.
极为流行,其风格因中各省而异。
Il vient de la province de Gansu, à des centaines de kilomètres au nord.
他来自甘肃省,向数百公里以外的地方。
Parce que tout ce qui n'est pas Paris, on appelle ça la province.
所有不是的地区,我们都称为外省。
La province de Hubei est la première touchée.
湖是一个受影响的省份。
Je me suis dit que 80 pour cent de la population parisienne venait de province.
我觉得在,有百分之八十的人都来自外省。
Aujourd'hui, il est à Udon Thani, dans la province d'Isan, au Nord de Bangkok.
今天,他在曼谷部,伊桑省的乌隆他尼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释