Avec le développement de l'entreprise, la société a progressivement déplacé de sociétés de négoce.

随着业务展，公司慢慢转向贸易性公司。

Ont progressivement constitué une marque de la bonne tendance!

有逐渐形成一种牌良好趋势！

Leurs missions deviennent progressivement plus difficiles et procurent de plus belles récompenses.

他们任务变得更加困难，逐步提供更多奖励。

D. Les ampoules à incandescence seront progressivement remplacées en Europe par des lampes «fluo-compactes».

白炽灯泡在欧洲将逐步被紧凑型荧光灯所取代。

Avec l’établissement et l’affermissement de la monarchie capétienne, c’est la langue d’oïl qui s’impose progressivement.

随着卡佩王朝建立和巩固，奥伊语逐渐占据优势。

Waldorf groupe dirigé par l'accumulation de leurs propres, et augmenter progressivement.

华尔润集团靠自身积累，逐步展壮。

La Société a été fondée en 1996 et a progressivement élargi l'échelle du développement.

本公司成立于1996，至今展规模逐渐扩。

Le prix de la marchandise augmente progressivement.

价格逐渐上涨。

Ultérieurement, la société a progressivement développé granulation, couleur NOIR, plastiques techniques, et d'autres articles.

随后，公司逐步开了制粒、色母、工程塑料等项目。

Années d'expérience en exploitation, nous élargir progressivement l'ampleur de l'opération, le but de meilleurs services.

多营验使我们营规模逐渐扩、服务宗旨更加完善。

Il a été favorisé les concessionnaires autour de l'amour a été progressivement mis en place dans un moyennes sociétés de négoce sont les bienvenus à toutes les personnes au cours de la co-opération!

承蒙各地销厚爱，现已逐渐展成一家中等规模贸易公司，欢迎各地有识之士合作！

Les aéroports fermés dimanche et dans la nuit à cause du nuage de cendres venu d'Islande ont rouvert progressivement au Royaume-Uni, en Irlande et aux Pays-Bas, mais le trafic aérien y reste perturbé.

由于冰岛火山灰又逐渐靠近英国、爱尔兰地区和荷兰，周日白天和晚间机场被迫关闭，空中交通持续中断。

World Co., Ltd pour construire des citernes fondée en 1995, après des années de lutter pour le progrès, a constitué une certaine échelle, la province est progressivement devenu l'objet de l'emballage.

世建罐业有限公司创立于1995，过多锐意进取，已形成一定规模，逐渐成为全省重点包装企业。

Direction mandarin s'en tenir à la voie de l'intégration et le commerce, et d'établir progressivement et d'améliorer la gestion de l'entreprise système de continuer à élever le niveau de la gestion.

文华坚持走科工贸一体化道路，逐步建立健全企业管理制度，不断提高管理水平。

Préparer la béchamel: faire fondre le beurre dans un casserolle, ajouter petit à petit la farine et bien mélanger, ajouter progressivement le lait en tournant pour éviter les grumeaux .

在锅里融化黄油，边搅拌边一点点把面粉加入，慢慢加入奶并不停地搅拌，防止凝固。

Etape par étape afin que la fumée de cigarette des entreprises industrielles progressivement vers zéro stock de pièces de rechange et de réduire les coûts, fonds à l'appui de l'occupant.

逐步使卷烟工业企业烟机零配件逐步趋于零库存、降低成本、养活资金占用。

Avec l'expansion de l'entreprise et du portefeuille et l'augmentation de la taille de l'entreprise progressivement élargi, mise à jour du matériel, de la qualité des produits est également en hausse.

随着业务扩和产种类增加，企业规模逐步扩，设备不断更新产质量也不断提高。

Nous avons mis en place magasin phare à Fuzhou, la province est progressivement devenu l'un des plus grands amende est devenu avocat chic, propose de poursuivre le rêve de lieux.

我们在福州市设立旗舰店，已逐步成为省内最精天地，成为崇尚别致、追求感动梦之场所。

Avec l'expansion de l'entreprise échelle, et améliorer progressivement le niveau de la gestion, peu à peu formé un Tangshan que la région centrale de la radiation groupe de professionnels.

随着公司业务规模扩、管理水平逐步完善，逐渐形成了以唐山为中心，辐射全区专业集团公司。

S'appuyant sur le réseau de communication moderne a progressivement élaboré un système sophistiqué de la logistique et la distribution des marchandises et améliorer le système de gestion de stockage.

依托现代化网络通讯逐步形成了先进物流配送和完善仓储管理系统。