有奖纠错
| 划词

En ce qui concerne la religion, le catholicisme prédomine (23,8 %).

信仰方面,天主最大,有23.8%居民信奉。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, elles prédominent toujours dans les secteurs traditionnellement féminins, comme la santé et l'éducation.

,妇女主要仍然还在传统女性部门工作,例如保健和育。

评价该例句:好评差评指正

Mais il faut que cet aspect continue de prédominer dans toutes les activités de développement.

但需要继续强调,使其成为所有发展活动共同焦

评价该例句:好评差评指正

La culture d'impunité qui prédomine souvent favorise la multiplication de tels actes.

许多情形下普遍存在有罪不罚现象,进步助长了这些事态发展。

评价该例句:好评差评指正

Ce type d'union persistait et prédominait en pratique.

这种形式婚姻仍然存在,实际上比较普遍

评价该例句:好评差评指正

Le Myanmar a de vieilles traditions historiques et est aussi un pays où l'amour prédomine.

缅甸具有悠久历史传统,个到处充满国家。

评价该例句:好评差评指正

Dans notre région, en dépit de graves problèmes socioéconomiques, une culture de paix prédomine.

我们地区虽然存在严重社会和经济问题,但盛行和平文化。

评价该例句:好评差评指正

L'État a une économie agricole dans laquelle les femmes jouent un rôle prédominant.

该国农业型经济,妇女在其中发挥着主导作用。

评价该例句:好评差评指正

En Afrique, les guerres constituent un facteur prédominant d'insécurité, d'appauvrissement et d'instabilité politique.

在非洲,战争造成不安全、贫困和政治不稳定主要原因。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


curculionides, curculionidés, curcuma, curcumène, curcumine, curcumol, cure, curé, cure par le pincement digital, cure-dent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les mots de l'actualité - 2014年合集

Calvaire est en effet un mot intéressant dans la mesure où son sens figuré est si prédominant qu’il relègue loin derrière lui sa signification première.

髑髅一个有趣词,因为它比喻意义如此占,以至于它主要含义远远落后于它。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


curriculum, curriculum vitae, curry, curseur, cursif, cursive, cursus, curtage, curtisite, curule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接