J'y ai des élancements et des picotements très forts.

因为我感到了痛。

Eh bien non, c'est vrai, ce n’est pas des histoires, même pas un picotement des yeux.

不，是真的，这不是故事，甚至不是眼睛。

Ça la tenait dans les jambes, à ce qu’elle disait, des picotements qui l’empêchaient de rester en place.

她形容己，说两腿像东西痛一般，让她坐卧不宁。

Lorsque vous croquerez dans le poivre, vous ressentirez un léger picotement sur votre langue à cause de ses vertus anesthésiantes.

在您嚼碎花椒的时候，您的舌头会由于其发麻的效果而感觉到轻微的痛。