Enfin, elle prend son argent et Charlie va prendre son paquet.

排到后她收了他的钱，查理便去取他的鞋包。

Bonjour, mademoiselle. Je voudrais envoyer ce paquet.

您好，姐。我想要寄这个包裹。

Exemple avec ce paquet de chips recyclé en arrosoir, ces claquettes recyclées en aire de jeux, ces bouchons de liège transformés en revêtement pour sol.

比如这个用喷壶回收做成的薯片袋，这些用游乐场设施回收做成的拖鞋，这些橡木塞将做成路面保。

Ah oui alors! Ah! Il y a un paquet pour vous.

哦, 对了! 有您的一个包裹.

Je prends une feuille de papier très important qui se trouve dans ce paquet.

我会拿一张非常重要的纸，就像这样。

D’accord, d'accord. Alors, je paie par carte... C’est possible d'avoir un paquet cadeau ?

，。那我用银卡付款... 会有礼物送吗？

Et où est'ce que tu as rangé le paquet de bonbons?

还有，你把那盒糖放到哪儿了？

Oui. Un paquet de dix, c'est une dizaine.

对的。10个东西组成一包，就是10个。

L’homme jaune portait à la main son bâton et son paquet.

那个穿黄大衣的人，手里捏着他的棍子和包袱。

Monter cette échelle, descendre dans le bateau, remonter avec les paquets，porter ces paquets dans les camions, tout ça, de 6 heures du matin à 6 heures du soir ! Ah ne m’en parlez pas !

爬上这个架子，下船，再抱着这些箱子一起上架子，把这些箱子放在卡车里，所有的这些，从早上六点到晚上六点！啊，我真是不想说了！

Sur les paquets généralement, ils vont dire ça va être un verre par personne.

每人一杯米。

Il y a toutes les saveurs de chips possibles et les paquets sont immenses.

这里有所有你能想到的薯片口味，而且包装都巨大无比。

Pour qu'un paquet arrive le plus vite possible, quel est le meilleur système?

为了一个包裹尽可能快的到达，有更好的方法吗？

Quatre goulots de bouteilles passaient entre les paquets de nourriture.

在这些食物包裹之间还伸着四只酒瓶的颈子。

Je vais rendre visite au prisonnier et lui apporte un paquet de cigares.

我要去监狱看他，并且给他盒烟。

Sur mon honneur, je n’ai pas ouvert ce paquet !

以我的名誉担保，我没有打开这个盒子！

Dans ce grand mouvement, son paquet tomba.

他的动作太大，包裹掉了。

Bon, par exemple, je t'envoie le paquet par courrier postal. D'accord ?

比如，我通过邮递给你盒子。明白了吗？

La publicité pour les cigarettes était interdite, et le message sanitaire renforcé sur les paquets.

禁止做香烟广告，强化香烟盒上卫生内容的文字说明。

Mais après un regard à l'enfant, il remit le paquet dans sa poche.

但看一眼病孩儿之后，他又把那盒香烟放回了口袋。