La dame va au marché avec son panier.
这位女士拿着市场。
Waw, qui a tressé ce joli panier?
哇,谁编了这个漂亮的?
Je passai mon panier au bras et descendis dans la rue.
挎上上街了。
Découvrez ce panier.
打开这个。
Je passa mon panier au bras et descendis dans la rue.
Woh, qui a tressé ce joli panier?
Les femmes d'éthenie Miao avec le panier traditionnel à leur dos.
背着竹篓的苗家妇女.
Un marchand d’huitres ambulant circule avec son panier.
们买了这一牡蛎。
Différents types de vêtements panier, pendentifs, et d'autres types de la mode.
各类晾衣、各类时尚挂件等。
J’ai de crottes dans mon panier, répond-il impoliment.
里装的都是大粪。他很不礼貌地回答道。
Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...
顾客减少,重点产品和一般产品的销售急剧萎缩。
Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.
不要把所有的鸡蛋都放进同一个里。
Lui aussi rencontre la vieille femme, qui lui demande ce qu’il porte dans son panier.
他同样也遇到那位问他里装着什么的老妇人。
Man's part panier, une série d'articles en bois, et ainsi de suite.
的手,圆条等等。
Un carton d'emballage, le chargement des paniers, des grands.
有纸箱包装,筐装,量大.质优。
Les céréales, qui représentent 70 % du panier alimentaire actuel, n'ont pas été distribuées en juillet.
谷物占目前口粮的70%,但在7月份却未能分发。
L'Institut national de l'alimentation (INDA) conserve son système traditionnel de panier d'aliments, qui compte 22 000 bénéficiaires.
同时,作为传统的菜工程,国家食品机构(INDA)得以保留,该机构有22 000名用户。
Choisir le panier d'aliments représentatif (quant aux produits alimentaires qui le composent).
选定有代表性的食品(就其中含有的食品项目而言)。
Le panier de fonds pour les élections a été utilisé à cette occasion.
为支助这两次补选,使用了选举基金。
Sa valeur repose sur un panier de monnaies internationales clefs.
其价值是根据一主要国际货币确定的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bon, viens, on va remettre nos chaussures et faire quelques paniers...
好了,来,我们子然后玩投篮。
Oh là là! Mon panier est vide et j’ai presque tout mangé.
天哪,我篮子是空,我几乎把所有覆盆子都吃了。
Vous vendez des paniers ici ? Non, des baskets … pour le running.
你们这卖篮筐吗?不卖篮筐,我们卖是篮球… … 用来跑步。
Va me chercher le panier pour ramasser les brindilles, s’il te plaît. J’y vais, maman.
你去找篮筐来收集细枝吧。我去了,妈妈。
En fait, le but du jeu c’est de mettre ce ballon dans le panier là-bas.
事实,这个游戏目是将这个球投入那个篮筐里。
Je place le Ha Kao dans le panier à vapeur.
我把虾饺放在蒸笼里。
Je mets du papier de cuisson préalablement troué dans le panier à vapeur.
我把烘焙纸放入蒸笼里。
Ces paniers seront parfaits pour partager la masse de vos objets.
这些袋子刚好可以平分你们西重量。
En robe à panier en satin blanc.
着白色缎子篮裙。
Cet ami avait un panier à la main pour faire des courses.
提着竹篮子正要去买西。
Un sport d'origine américaine, avec " basket" qui veut dire " panier" .
一项源于美国运动,basket意为“篮筐”。
En faisant ça, vous n'avez pas mis tous vos œufs dans le même panier.
这样做话,你就没有把鸡蛋放在同一个篮筐里。
C'est un panier d'osier avec des lanières de cuir.
这是一个柳篮子,带有皮革带。
Parce que là tu as mis tous tes œufs dans le même panier.
因为你已经把所有鸡蛋都放进一个篮子里了。
Un panier à 40 euros me coûte 4 euros.
一篮40欧元食物我只要给4欧元。
Et chez Georges Raynon, pour remplir son panier, il y a du choix.
在乔治·雷农家,有不同香肠可供选择。
J'ai voulu prendre un panier, il n'y en avait plus.
我想拿一个篮子,但已经没有了。
Non, en effet. Je croyais que tu parlais de notre autre panier en osier.
实际是。我觉得你在说我们另一个柳筐。
N'oublie pas de faire de la place pour le panier en osier.
不要忘记为柳筐腾出位置。
Son premier geste, quand elle reprit connaissance, fut d'ouvrir son panier.
她醒过来,头一个动作是打开她篮子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释