有奖纠错
| 划词
美国人法语小剧场

Oh la la, comment il se la pète !

天哪,他这发音

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

On oublie pas de mettre le couvercle sinon ça va péter partout.

不要忘记盖上锅盖哦,不话,爆米花会乱蹿

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Ça commence à me péter les couilles !

又开始让我烦恼了!

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Si je vous disais que j’ai payé les œufs vingt-deux sous… Il faudra que ça pète.

如果我告诉你们我买这些鸡蛋就花了一法郎零十生丁话… … 不能再这样下去了。”

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Oui, oui, crièrent-ils tous les trois, il faut que ça pète.

,不能再这样下去了,”三个人一起喊道。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

Je le pète et je suis comme ça, un peu comme un noob

打碎鸡蛋,这样子,有点像新手。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Bien sûr ! Puis tu vois une bouteille en plastique c'est pratique quoi, ça se pète pas.

且你看,塑料瓶很实用啊,不会摔碎

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jean : Non. Surement pas. Je vais me faire péter la honte. Tu rigoles ou quoi ?

不。果断不要。我才不去做这么丢脸。你开玩笑吧?

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Toi-même, tu le disais : il faut que ça pète !

“你自己不常说不能这样继续下去了吗?”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Alors, c’est quelque chose que je ne vous souhaite pas du tout, c’est : « péter un câble » .

我完全不希望你们发生这样事情,这个表达péter un câble。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Je mets un sticker « fragile » et un groom me la pète en deux!

放了一个" 易碎" 贴纸,一个侍者把它放成两半!

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Quand ton coiffeur t'a fait une coupe toute pétée.

当你理发师让你放屁时。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

Les MC pètent un câble ... épissoir.

MC放屁电缆...拼接。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Joseph est atteint d'une infirmité, il pète.

约瑟夫有残疾,他放屁

评价该例句:好评差评指正
C dans l'air

L'inconnu, quand ils arrivent, c'est de savoir est-ce que les disqueuses vont réussir à péter ces vitres.

他们到达时,未知那些切割机能否成功砸碎玻璃。

评价该例句:好评差评指正
法国小Norman视频集锦

Avant, j'pétais des poteries, des vases et puis des jarres

以前,我砸过陶罐、花瓶还有大坛子。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

Il n'est pas trop tard pour faire péter le quota, j'suis calme grand et froid, comme une merzlota.

放屁还为时不晚,我很冷静,很冷,就像一个梅尔兹洛塔。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Ok, alors c'est Toto il est dans l'espace et là il pète dans sa combi et... il explose !

好吧,所以这托托,他在太空中,他在他组合中放屁后......它爆炸了!

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Non mais genre dit pas négros comme ça, on va se faire péta, putain t'es con ou quoi wesh ?

不,但善良地说不黑人那样,我们会被他妈,他妈你很笨还怎么了?

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Mais aujourd'hui grâce à Gym 8 j'ai retrouvé un physique d'athlète et je leurs pète les genoux sans problèmes !

今天多亏了Gym 8,我找到了运动员体格,我放屁他们膝盖没有问题!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


波动幅度, 波动光学, 波动力学, 波动利率, 波动声学, 波豆虫科, 波段, 波段开关, 波多黎各, 波尔顿氏点,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接