有奖纠错
| 划词

À 0 h 5, les forces israéliennes d'occupation postées à Chourayfa ont tiré des obus d'artillerie de 155 mm sur Qatarani, endommageant la maison d'Almaza Mas'oud Fares (80 ans), qui a trouvé la mort ainsi que sa fille Elham (40 ans).

零时50分,以色占领军从Shurayfah阵地向Qatrani镇发155毫米炮弹, 击中一名80岁老妇人,Almazah Mas‵ud Faris,的房子,她和40岁的女儿,Ilham,因而死亡。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont pris pour cible un bâtiment civil et ont ouvert le feu sur les ouvriers qui s'y trouvaient, faisant un blessé et huit morts dont les noms suivent : Da'oud Muhammad Al-Abdullah et ses quatre enfants, Ahmad Khalifa et Ali Abbas Al-Hassan et sa femme.

飞机瞄准一栋民用建筑并向建筑内的工人开火,造成一人受伤,个叙利亚公民死亡:达乌德·穆罕默德·阿卜杜拉和他的四个子女、艾哈迈德·哈里发、阿里·阿巴斯·哈桑和他的妻子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


locomoteur, locomotif, locomotion, locomotive, locomotrice, locopulseur, locotracteur, loctite, loculaire, locule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

C'est un parfum mixte. Enfin, de base, c'est un parfum d'homme, mais je ne sais pas, il y a de l’oud, j'aime trop.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


loden, lodochnikite, lodochnikovite, lodranite, lodz, lœhm, lœllingite, loésine, loess, lœss,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接