有奖纠错
| 划词

Ce sportif a obtenu quel classement ?

这个运动员得到第几名呀?

评价该例句:好评差评指正

La police m'interroge pour obtenir des informations.

警察向我询问一些情况。

评价该例句:好评差评指正

Oui, j’ai obtenu une bourse chaque semestre.

,我每学期都获得奖学金。

评价该例句:好评差评指正

Il a probablement l'occasion d'obtenir la bourse .

他有很大奖学金。

评价该例句:好评差评指正

En 2010, elle obtient 23% des voix.

2010年,她获得23%支持率。

评价该例句:好评差评指正

Cette affaire a obtenu une large audience.

这件事引起公众广泛兴趣。

评价该例句:好评差评指正

Elle a obtenu une prolongation de congé.

她得到延长假期。

评价该例句:好评差评指正

Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .

她在比赛中得到非常好成绩。

评价该例句:好评差评指正

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得学位证书。

评价该例句:好评差评指正

Mon étude anglaise a obtenu le perfectionnement complet.

英语学习得到全面提高。

评价该例句:好评差评指正

La jeunesse se flatte et croit tout obtenir.

青年人充满幻想,以为可以得到一切。

评价该例句:好评差评指正

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得些小小成绩。

评价该例句:好评差评指正

Il a obtenu satisfaction sans trop de difficultés.

他没有太多困难就如愿以偿

评价该例句:好评差评指正

Il obtient un soutien financier de son père.

他接受他爸爸经济支持。

评价该例句:好评差评指正

Pour quelle raison vous désirez obtenir ce poste ?

您为什么希望得到这个职位?

评价该例句:好评差评指正

Obtenu à partir de l'échantillon, plus les bienvenus!

索取样品,欢迎垂询!

评价该例句:好评差评指正

Il a obtenu un prêt de sa banque .

他向银行借一笔贷款。

评价该例句:好评差评指正

Je lui ai obtenu une place dans l'entreprise.

我给他在企业里谋到一个位子。

评价该例句:好评差评指正

Le référendum a obtenu une majorité de non.

全民公投结果是多数不赞成。

评价该例句:好评差评指正

Comment avez-vous obtenu une audience du chancelier?

你是怎么得到大法官召见

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


保卫(预防), 保卫城市, 保卫国家领土, 保卫和平, 保卫世界和平, 保卫者, 保卫祖国, 保卫祖国的人, 保温, 保温层,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综教程3

Détail par détail, elle obtint de nos hôtes la vérité sur Pablo.

一点一点,她从主人家得了关于Pablo的

评价该例句:好评差评指正
明法语教程(下)

Ayant obtenu ce renseignement, il raccrocha précipitamment.

这个消息后,他急忙挂断电话。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

J'ai eu une peine infinie à l'obtenir.

我费了多少力才弄手。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Pour obtenir une explosion, il faut la confiner dans un récipient.

为了产生爆炸,必须将火药封存在某一容器中。

评价该例句:好评差评指正
单法语听写训练

Tu obtiendras une promotion en continuant comme ça.

你继续保持,会得升迁。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je ne tiens plus à obtenir ce poste.

我再也受不了获得这个位了。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

15 jours plus tard, on obtenait le document.

两周后即可拿护照。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Pour obtenir ces diplômes, il faut évidemment passer et réussir un examen !

为了获得这些证书,自然需要参加并且通过考试啦!

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C'est tous ensemble que nous avons obtenu ces résultats.

之所以能取得这些成果,都是因为大家的共同努力。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Quel est le diplôme final que vous avez obtenu ?

您的最后学历是什么?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Puis travailler le mélange jusqu'à obtenir une pâte élastique.

然后就动,直成有粘性的面团。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Alors ces adultes, quel résultat obtiennent-ils au concours ?

成年人也会在这样的称考试中有所收获么?

评价该例句:好评差评指正
一颗单的心 Un cœur simple

Théodore, la semaine suivante, en obtint des rendez-vous.

下一个星期,代奥道尔约她幽会约了。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Ils cherchent à obtenir ma main, la belle affaire !

他们都想跟我结婚,想得美!

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Là on va obtenir ce que l'on appelle la brillance.

我们将会得所谓的光泽。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

37.J'ai déjà obtenu des informations générales sur votre entreprise.

37.我对贵公司已经有了基本的了解。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Plus de toge, plus de stage. Voilà ma radiation obtenue.

不必穿官袍,不必搞见习。我解脱了。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Nullement. Les clippers à voiles obtiennent souvent des vitesses supérieures.

“不是,快帆船的速度比这还要快得多。”

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Je veux aussi souligner les résultats obtenus dans d'autres domaines importants.

我还想强调在其他重要领域所取得的成果。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Lorsqu'on essaie d'aller voir plus loin, on obtient ce genre d'images.

当我们尝试看向更远处时,我们会得这样的照片。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


保险合同, 保险价值的漏保额, 保险金, 保险经纪人, 保险库, 保险链, 保险门, 保险期限, 保险契约规定的免赔限度, 保险契约人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接