有奖纠错
| 划词

Malheureusement, nous ne constatons à cet égard que négativisme, partialité et manque d'objectivité.

不幸的是,我们在这到的都是负和有偏见的、不是客观的政策。

评价该例句:好评差评指正

Les gouvernements israéliens successifs n'auraient pu réussir à gagner du temps et à déjouer la volonté de la communauté internationale, si certaines parties n'avaient pas fait preuve de négativisme, refusant d'imposer des sanctions dissuasives à Israël, et si d'autres parties n'avaient pas fait preuve de complicité, encourageant Israël à ne pas respecter ses obligations conformément à la Charte et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.

如果不是某些持否定态度,拒对以色列实施威慑性制裁,以及其他串通一起怂恿以色列不遵守《宪章》和事会有关决议规定的义务,以色列历届政府的拖延战术本不会得逞,也不会违抗国际社会的意愿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地质年代, 地质剖面, 地质审查, 地质师, 地质时期, 地质调查, 地质调查船, 地质统计学, 地质图, 地质微生物学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接