有奖纠错
| 划词

On a fait de belles économies de loyer et aussi de nounou.

我们在房租上和请奶妈旳费用上精打细算。

评价该例句:好评差评指正

Au niveau du salaire : le salaire minimum pour les nounous hommes est de plus de 900 RMB par mois, le maximum peut être de plus de 1200 RMB.

男保姆的薪最在900元以上,最高的可达1200元以上。

评价该例句:好评差评指正

Il y a aussi des familles qui pensent que si l’on prend un nounou homme, notre enfant aura plus de masculinité.

更有不少庭认为请男保姆照顾中的男孩,能培养孩子的阳刚之气。

评价该例句:好评差评指正

Services: la santé et à temps partiel, à plein temps nounou, le dragage des canaux, tels que Yuesao.

钟点卫生、全日制保姆、管道疏等。

评价该例句:好评差评指正

Pour vous fournir un libre 1 an de garantie, la nounou la vie de service de suivi.

为你提供1年的免费保修,保姆式的终身追踪服务。

评价该例句:好评差评指正

Dans certaines familles, l’hôtesse n’aime pas les nounous femmes et elle préfère les nounous hommes.

有的庭中的女主人容易对女保姆采取敌视态度,更欢迎男保姆。

评价该例句:好评差评指正

Arrestation de Nounou Booto du "Potentiel" et de Fidèle Musangu, du "Phare" pour avoir réalisé un reportage sur l'administration de la justice.

《潜能报》的Nounou Booto和《灯塔报》的Fidèle Musangu因摄制关于司法制度的纪录片被逮捕。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


p.o.s., p.p., p.p.c.m., P.prés., p.q., p.-s., p.s.f., p.s.u., p.s.v., P.T.T.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Quand Hélène n'est pas avec ses enfants, c'est Marion, la nounou qui les garde.

当赫莲娜不能和孩子起的时候,是玛丽昂照顾她

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Si Hélène Darroze se fait aider par une nounou chez Flora Mikula, une autre chef, c'est papa qui s'occupe de la routine.

尽管赫莲娜找了帮忙,而弗洛拉·米库拉,另位主厨家里,却是孩子他爸切。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

A Londres, c'est aussi une cadence effrénée qui rythme la vie d'Hélène Darroze. La nuit tombée, pendant que la nounou s'occupe des filles à la maison.

伦敦,赫莲娜·达罗兹这的生活节奏也是样狂热,天黑后,家里照顾女儿

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pacager, pacane, pacanier, pacemaker, pacfung, pacha, pachalik, pachée, pachnolite, pachomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接