Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.
将米穗放入沸水中煮一个小时。
Spécialisée dans la production de l'huile de maïs comestibles, de l'huile d'arachide, huile pour salade.
专业生产用米油、花生油、色拉油。
La principale production de bois d'amidon, fécule de maïs.
主要生产木著淀粉、米淀粉。
6000-10000 tonnes des exportations russes de maïs.
出口米俄罗斯6000-10000.
Les produits alimentaires sont les principales céréales comme le maïs.
产品主要有米等谷类。
Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.
事先在2升的容器里抹上黄油，然后撒上黄油粒。
Avec le maïs, les Mexicains fabriquent les tortillas.
墨西哥用米做成米粉饼。
Dioxyde de titane, farine de gluten de maïs, l'équipement en acier inoxydable.
钛白粉，米蛋白粉，不锈钢设备。
Il existe différentes variétés de semences de maïs à la vente!
还有各个品种的米种子待！
Les productions comme le maïs, le manioc et l'igname sont estimées globalement bonnes.
米、木薯和薯蓣的产量总体预计是好的。
Pour couronner le tout, il produit le maïs pour seulement 7 cents la livre.
更有甚者，这个农民只用7美分，就可以生产一磅米。
Il y a eu aussi des réfugiés rwandais qui fuyaient les Maï-Maïs.
卢旺达也为逃离马伊－马伊而寻求避难。
Elles cultivent du manioc, du maïs et des arachides, le site y étant favorable.
他们种植木薯、米和花生等农作物，因为这些农作物在当地长势很好。
Le maïs et les haricots donnent de meilleurs résultats lorsqu'ils sont cultivés ensemble.
米和豆类一起种产量更高。
On cultive principalement le pois cajan, la patate douce et le maïs.
主要作物是木豆、番薯和米。
L'offre de 50 000 tonnes de maïs faite par la République de Corée restait valable.
大韩民国仍然承诺提供50 000米。
Il existe plusieurs variétés de maïs.
米有很多品种。
J'ai été fondée en Juin 2002, principalement engagés dans une variété de produits agricoles, l'arachide, blé, maïs.
我公司成立于2002年6月，主要经营各种农产品，花生，小麦，米。
Principalement engagés dans les denrées alimentaires: maïs, blé, soja, millet, et ainsi de suite.
米、小麦、大豆、谷子等。
Parallèlement, alors que le prix payé aux producteurs du maïs chutait, celui demandé aux consommateurs augmentait.
与此同时，尽管米的农场价格下跌，但消费者支付的米价格却上涨。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il fait tellement chaud que ton maïs s'est transformé en pop-corn!
这里太热，你的玉米都变米花！
On faisait entre autres sécher le maïs dans ces greniers.
人们主要粮仓里晒玉米。
J'ai délayé de la farine de maïs.
我调一些玉米面糊。
Pour information, j'ai réalisé ça avec de la vraie farine de maïs nixtamalisée.
作为补充信息，这个我用硝化玉米粉制作的。
Une première fissure se dessine et le maïs éclate.
第一条裂缝出现，玉米开来。
En français, le micro-ondes est idéal pour transformer les grains de maïs en popcorn.
法国，微波炉玉米粒变米花的理想工具。
Elle cultive de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers.
她这里种葡萄，玉米和果树。
Dedans, il y a du maïs, du riz mais surtout beaucoup de vitamines.
里面有玉米、大米，但最重要的富含维生素。
Je vais rajouter ensuite la fécule de maïs.
然后我会加入玉米淀粉。
C'est de mélanger la fécule de maïs avec le sucre.
玉米淀粉与糖混合。
A partir de 4 700 ans, certains individus consomment jusqu’à 30 % de maïs.
自4700年前起，一些个体的饮食中玉米占比达30%。
Je veux une rangée de maïs, une rangée de tomates et une rangée de concombres.
我要一排玉米，一排西红柿和一排黄瓜。
Une lampe-torche, une radio et une boîte de maïs !
一个手电筒，一个收音机和一盒玉米！
Ces corbeaux sont en train de manger tout mon maïs.
这些乌鸦把我的玉米都吃光。
Enfin, je veux dire, sans doute que votre maïs est vraiment très bon.
你的玉米可能真的很好吃。
Ils aiment les épis de maïs, raffolent des pâtisseries et adorent croquer dans une bonne pomme.
他们喜欢吃玉米，喜欢品尝糕点，喜欢吃脆苹果。
Avant, on ne mangeait que du maïs, c'est tout.
以前，我们只吃玉米，仅此而已。
Mais aussi, la tarte au potiron, les muffins de maïs ou encore la sauce au cranberries.
还有南瓜派，玉米松饼和蔓越莓酱。
Ils connaissent le maïs, dont on fait les pop-corns, et la tomate, alors inconnue chez nous.
他们知道玉米，用玉米做米花，还知道西红柿，当时我们国家还不知道这种蔬菜。
Au Kenya par exemple on pratique le push-pull contre les insectes qui détruisent les cultures de maïs.
比如肯尼亚，我们用“推拉”来对付毁坏玉米地的昆虫。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
米穗放入沸水中煮一个小时。
用
.
用
！
，你的
米花！
粮仓里晒
我用硝化玉米粉制作的。
玉米粒变
