有奖纠错
| 划词

Même il parat qu’une chemise n’est pas élégante sans le logo Montagut.

男人们衬衣如果不出Montagut字样,似乎就体不出男人潇洒。

评价该例句:好评差评指正

National Coal Département de la sûreté de l'Office des signes de certificat de sécurité logo.

获得国家煤炭部安全标志办公室安全标志证书。

评价该例句:好评差评指正

La cassette est le principal des ventes de 3M, l'organisme logo réfléchissant produits.

主要销售3M反光膜,车身反光标识产品。

评价该例句:好评差评指正

Le logo de cette marque est frappant.

这个品牌logo给人留下强烈印象。

评价该例句:好评差评指正

Egalement d’un noir très sobre, les lunettes sont cependant serties d’une bande verte et rouge entre les deux verres et au niveau des tempes, sur laquelle se détache le logo «Gucci 3D».

眼镜同样是低调黑色,但在两个镜片之间,太阳穴高度,镶嵌一条绿红相间带子,带子“古驰3D”标志

评价该例句:好评差评指正

L'un des cure-dents de transformation des produits ont été brevetés pays, selon Xiao Huofang à la demande de cure-dents sur le corps portant le logo du fabricant, les marques, dessins et modèles.

其中牙签深加工产品获得了国家专利,可以根据销货要求在牙签体印有厂家标志、商标及图案。

评价该例句:好评差评指正

Le logo de l'augmentation des lignes douces ont une forme semblable à la torche forme du contour Wuyang, un symbole de la combustion d'Asie torche des Jeux et ne s'éteint jamais.

会徽设计以柔美线条,构成了一个造型酷似火炬五羊外形轮廓,象征亚运会圣火熊熊燃烧、永不熄灭。

评价该例句:好评差评指正

C'est une vidéo que notre groupe a créée pour le cours de "Créativité". "Dress Me" est la marque de notre nouveau système d'essayage virtuel. Le super logo est biensûr de moi.

这是我们小组制作《Créativité》DV。Dress Me是我们“研发”出最新3D视觉试衣系统品牌。漂亮LOGO自然是出自我手

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un logo de l'équipe de la production d'expertise, de la communication, la recherche et le développement, la conception, la modélisation, la cuisson, la sérigraphie, nous sommes tous bons.

我们队伍拥有标识生产专业技术,从沟通、研发、设计、到造型、烤漆、丝印,我们无一不精通。

评价该例句:好评差评指正

La Société depuis 1998 à mettre en place les principaux axés sur la production ACS Belgique logo autorisation, de mise sur le marché toutes sortes de matériaux en aluminum.

本公司从1998年开始成立,主要生产比利时ACS导向标识牌,销售各种铝质材料。

评价该例句:好评差评指正

La société à long terme de la transformation des matières plastiques en PVC de marque, le logo de vêtements et de chaussures, telles que la mascotte du processus d'impression.

本公司长期对外加工PVC塑化商标、服装鞋类标识、吉祥物等印制加工。

评价该例句:好评差评指正

CTS matériel publicitaire est spécialisée dans une variété de matériel publicitaire, conception de logo à jet d'encre photo installation pour la production intégrée de la publicité logo d'entreprise.

华视广告材料公司是专业从事各种广告材料、标识设计制作喷绘写真,安装制作为一体广告标识企业。

评价该例句:好评差评指正

Sondage logo prochaine course est l'emblème de la recherche et de développement produit, la fabrication d'intégration des services dans les pays du matériel complet du logo de l'entreprise.

赛明赛特标识是集标识产品研发、加工制作一体化,服务于全国综合性标识材料公司。

评价该例句:好评差评指正

Plus loin, des vendeurs zélés ont choisi une autre parade: les modèles sont bel et bien ceux de la célèbre marque, mais le logo a été enlevé.

不远处,热心店员选择了另一种招数:款式依旧美观,依旧是知名品牌款式,但是商标被去除了。

评价该例句:好评差评指正

Notre prix bas, bonne qualité, si les échantillons dans les cheveux peut, spécialisée dans la production de drapeau national, part du pavillon, voiture drapeau, le drapeau logo.

我公司产品价格低,质量好,如果有意者可以发样品,专业生产各国国旗,手摇旗,车旗,司标旗。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de haut de gamme convient, le logo de vêtements, vêtements de travail, d'articles de bonneterie et de tous les types de vêtement de traitement.

主要生产高档西服、标志服、工作服,针织品及各类服装加工。

评价该例句:好评差评指正

Toi-même ,tu deviens une sorte de publicité vivante lorsque tu portes un vêtement dont on voit la marque ou le petit signe (logo) qui la représente.

你自己,也可能是一个活生生广告,当你穿带有商标衣服。

评价该例句:好评差评指正

En plus de notre gamme existante, nous pouvons, conformément aux exigences de la clientèle pour développer de nouveaux produits et de l'emballage tels que le logo.

除了我们系列以外,我们还能根据客户要求开发新产品及外包装标识等。

评价该例句:好评差评指正

En 2004, et a été adopté par le China Quality Certification Center a été sur le tube de chauffage composantes de la CQC logo de certification.

并于2004年通过了中国质量认证中心关于日用管状电热元件CQC标志认证。

评价该例句:好评差评指正

De haute qualité en cuir, imprimé du logo Note: Les spécifications de conception peut également être personnalisée en fonction à la demande du client.

优质真皮,可印公司LOGO 注:具体规格款式也可根据客户需求定做。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


电子转移酶, 电子自动血球计数仪, 电子自旋, 电子组态, 电阻, 电阻单位, 电阻对焊, 电阻高温计, 电阻焊, 电阻控制器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

Continuez aussi à vous abonner en cliquant sur le petit logo qui a en haut.

通过点击上方的Logo继续订阅吧。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

On appelle Renault la marque au losange parce que son logo est composé d'un losange.

人们把雷诺称为“菱形商标”,因为它的由菱形组成的。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Selon la réglementation européenne, l’application de ce logo sur les emballages est volontaire.

根据欧盟有关条例,给商品包装贴这愿的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

La prochaine fois que vous irez en France, regardez dans les magasins et vous verrez sûrement ce logo sur la vitrine ou près de la caisse

下次你去法国时,看看商店,你一定能在橱窗或者收银台附近看到这标识

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Un gobelet Starbucks dans l'univers médiéval de Game of Thrones ? Quelques heures après la diffusion de l'épisode, les internautes ont commencé à relever l'anachronisme, estimant tous reconnaître au loin le logo de la marque américaine sur le gobelet en question.

星巴克的杯子出现在中世纪的权力游戏世界中?这一情节播出后的几小时,网友们开始注意到了这穿帮,所有人都认为他们可以认出远处的广口杯上这美国品牌的徽标

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Toutes les études que nous avons faites depuis 3 ans nous ont permis de constater que ce logo était le plus attractif sur le plan international.

过去三年里我们开展的所有调研都表明,这在国际市场上的吸引力首屈一指。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Son fonctionnement est assuré par la RATP - Régie Autonome des Transports Parisiens, son logo est marqué sur le ticket.

其运行由巴黎独运——巴黎独立运输公司来负责,它的就印在票上。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Ce logo est très proche de celui des JO. Pourriez-vous nous parler de la signification de cet anneau ?

运会的五环标,您能告诉我们这的涵义吗?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'était une carte de couleur bleue, avec le logo " CB" (carte bleue).

当时卡片蓝色的,带有CB(蓝卡)的标识

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

« Le logo “Interdit aux femmes enceintes”, on ne le voit pas souvent, pas surtout, mais je sais que l'alcool c'est interdit pour les femmes enceintes, il y a des choses qui sont un peu déconseillées... »

我们少看到“孕妇禁用”,不特别能看到,但我知道孕妇严禁饮酒,有些东西不建议妇女使用。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

C'est un logo qui a été choisi en 1924 et qui représente un losange.

这一于1924年选定,它表现了一菱形。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et le logo CB, il continue d'être utilisé pour dire maintenant " carte bancaire" .

银行还在继续使用CB的标识,现在它的意思“银行卡”。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Le logo de CFM International est lui-même du 50-50, un cercle en référence à General Electric et un rectangle en allusion à Snekma.

CFM国际的本身就50-50,一圆圈代表通用电气,一矩形象征斯奈克玛。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

« Le logo “Interdit aux femmes enceintes”, il faut y faire très attention et lire les étiquettes »

得特别注意“孕妇禁用”并且阅读标签。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Parce que toutes les études que nous avons faites depuis 3 ans, nous ont permis de constater que ce logo était le plus attractif sur le plan international.

因为我们过去三年间 开展的所有调研都表明,这在国际市场上的吸引力首屈一指的。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ce logo placé à l’avant des emballages a pour but d’informer les consommateurs sur la qualité nutritionnelle des produits alimentaires.

包装前面会印有该,以便告知消费者该食品在营养品质方面的相关信息。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

La CNL tient à rappeler que le logo Nutri-score repose sur 5 codes couleur, du vert foncé au rouge et comme pour l’étiquette énergie des produits électroménagers, sur 5 lettres, de A à E.

CNL(全国住房联合会)谨在此提醒您:营养得分由五种颜色的条码组成,从深绿色到红色,此外,和家用电器的能源标签一样,营养得分标也有五字母,从A到E。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

J'ai aussi dû supprimer le logo de ma voiture après m'être fait interpeller, et la banque m'a refusé un prêt considérant qu'une agence immobilière, Stéphane Plaza, était à risque.

我也不得不在我被拦下后把车上的标拿掉了,且银行拒绝借我钱考虑到不动产代理,斯特凡 普拉扎,处在风险中。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Ce logo rouge estampille aujourd'hui une multitude de biscuits, Petit Écolier, Napolitain, Barquette, Pince ou Prince, des 1000000 de personnes les dévorent chaque jour, en France et dans le monde.

如今,这醒目的红色印在各式各样的饼干包装上,比如 “小书生”“那不勒斯”“小长盒” 系列,还有 “手指饼干”“王子饼干”,每天都有上百万消费者,在法国乃至全球各地,细细品尝着这些美味。

评价该例句:好评差评指正
Le Panier

Et derrière ça, ce qu'on fait, c'est qu'on fait un retravaille aussi de logo, un retravaille aussi de packaging sur la marque.

此外,我们还对品牌进行了重新设计,同时也对包装进行了全面的更新。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


店员, 店主, , 玷辱, 玷天辱地, 玷污, 玷污(妇女), 玷污<书>, 玷污的, 玷污名誉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接