有奖纠错
| 划词

C'est une femme ravissante,mais elle vit dans le libertinage.

这一个迷人的人,但她生荡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传道总会, 传灯, 传递, 传递的, 传递关系, 传递函数, 传递假消息, 传递系数, 传递信息, 传递阻抗,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Au 18e siècle, celui du libertinage, les aristocrates raffolent du bidet, et les artisans parisiens rivalisent d'imagination.

18世纪是荡不羁的世纪,贵族钟爱坐浴盆,巴黎的工匠则比拼想象力。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 三部

Victoire ! nous allons pénétrer le mystère ! nous allons savoir le fin du fin, nous allons palper les libertinages de notre sournois ! nous voici à même le roman. J’ai le portrait !

“胜利!我就要揭开秘密了!我门马上就可以清二楚、水落石出了!我这位不动声色的风流少年的底儿了!他的恋爱故事已在这里了!我有了她的相片!”

评价该例句:好评差评指正
Les Gentilshommes

Alors là, voilà, c'est là, pour le coup, alors ça n'a pas de nom en isthme, mais c'est le libertinage, quoi.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传呼电话, 传话, 传环游戏, 传唤, 传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接