Usine de l'individu et les entreprises privées.
本厂为个体私营企业。
Les volontaires pour le vaccin seraient minoritaires,de l'ordre de quatre individus sur dix.
接种疫苗志愿者将成为少数派，也许十个人里只有四个人愿意。
Je pense qu'il ya des individus, ne triche pas sur moi me trahir.
我想有个人，不会欺骗我背叛我。
Il faut respecter les droits de l'individu.
应该尊重个人权利。
Nous saluons chaleureusement les entreprises, les unités et les individus avec notre co-opération!
我热忱欢迎有关企业、单位和个人与我进行广泛合作！
Les entreprises et les individus peuvent être liés à notre entreprise.
有兴趣和个人可以与我联系。
Cible est un terme de leur jargon,il désigne un individu vivant idoine.
点子是行话，指是合适活人。
De l'individu d'exploitation, des ventes de tous les types de textiles stocks.
本为个人经营，销售库存各类纺织品。
Comme individu, le téléphone portable m’angoisse (et je n’en ai pas).
以个人来说，手机使我不安(而我也没有手机)。
L'individu est le produit de l'histoire dont il cherche à devenir le sujet.
每个人为自己生活编故事，编出故事又造就了每个人。
I est l'individu des sociétés de production, principalement dans la marque "Dancing with Dragon".
我是生产型个人企业，主要经营品牌是“与龙共舞”。
En outre, la capacité des individus elle a sa demande.
另外，它对个人能力也有很大要求。
L'investissement initial des individus et des petits magasins franchisés sera lancé.
个人初期投资专营和小品店兼营均可。
Un individu s'est emparé de mon sac.
一个人抢了我包。
Dans un autre cheveux dans la conception de l'individu, des compétences uniques.
在美发中有单独个人设计，独到技艺。
Sacrifier l'individu au nom de la République.
愿牺牲个人，为了保守革命所形成共和国。
Les individus de meme qualité s’associent ensemble。
同样品质个体会聚在壹起。
Se félicitant de l'écrasante majorité des entreprises et des individus lettre appelle des négociations commerciales.
欢迎广大企业和个人来电来函洽谈业务。
Les subjonctifs sont les ennemis de l'ordre, des individus de la pire espèce.
虚拟式骑士是一群以秩序为敌、糟糕透顶傢伙。
Cette égalité n'occulte pas la diversité des espèces et des individus.
此平等不得干扰各个品种及各个单独个体多样性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dans notre langue, un chien est un individu sans foi, ni loi.
在我们的语言里，狗是一种既没有信仰又没有法律的体。
Que c'est intemporel et qu'elle est différente suivant chaque individu.
我认为它是永恒的，并且根据每体不同而不同。
L'individu se construit lui-même, allant même jusqu'à choisir son prénom.
们可以自主选择自己的名字，打造自我。
Oui mais d’un autre côté, pourquoi on dit «un individu» et «une personne» ?
但在另一方面，为什么体是阳性，却是阴性的呢？
Arrêtons donc d'appliquer les règles théoriques macro sur les individus.
因止应用宏观理论规则套在上。
Néanmoins, je trouve aussi que ça sépare les individus.
然而，我认为与之间不再亲密。
Et nous avons, nous les individus, une part de responsabilité.
我们作为有一部分责任。
La droite, elle, préfère que l'État garantisse plus de liberté à chaque individu.
右派则更喜欢国家为每体保证更多的自由。
La droite, elle préfère que l’état garantisse plus de liberté à chaque individu.
而右派则主张国家应该保证每都拥有更多的自由。
Alors, pour s'y retrouver, les individus vont se donner des surnoms.
所以们会互相取绰号。
Certains individus se sont spécialisés dans la chasse en groupe.
有些虎鲸特别擅长群体狩猎。
Et laissez-nous toutes, chacune, autant que nous sommes, être un individu qui choisit.
我们大家都，成为可以做选择的体。
Lors du dernier comptage, 300 mille individus ont été recensés.
最近清点数目时，共有300000只单峰骆驼。
Ils vivent en groupes qui peuvent compter jusqu'à 70 individus.
它们是群居动物，一群里金丝猴的数目可以达到70。
Au-delà, le système digestif de l'individu lâcherait.
超过量，的消化系统就会失灵。
La société en général et les individus ont des devoirs vis-à-vis des enfants.
社会还有们对孩子都有责任。
Mon cerveau refuse probablement qu'un individu puisse obtenir gain de cause grâce à la violence.
我的大脑可能拒绝一可以通过暴力获胜。
Certains chiens sont même dressés pour arrêter les individus hors la loi.
有些狗甚至受过阻止不法之徒的专业训练。
On n'oubliait ni le nom ni la taille d’un tel individu.
她不可能会忘记身高和名字的一。
Alors les phéromones sont des substances chimiques qui servent à la communication entre les individus.
信息素是用于体间交流的化学物质。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
志愿者将成为少数派，也许十个人里只有四个
热忱欢迎有关企业、单位和
和
体
们
止应用宏观理论规则套在
