有奖纠错
| 划词

Nous pouvons volontaire, mais pas illimité volontaire, afin de nous perdre beaucoup.

我们可以任性,但不可以无限度的任性,那样会让我们失去很多。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi on lui dit qu’il y a les trésors illimités au fond du lac Namtso.

因此,它说,在湖纳木措无限的宝藏。

评价该例句:好评差评指正

Le tour complet dure environ 2h15, il est illimité pendant deux jours.

环绕一圈差不多2小时15分,两天内不限次数。

评价该例句:好评差评指正

AAE main dans la main avec vous afin de créer illimité succès d'une entreprise.

AAE携手,共创无穷商业成就。

评价该例句:好评差评指正

Vous faites un peu d'espace pour afficher un nombre illimité d'espace.

使在有限空间中展示无限空间。

评价该例句:好评差评指正

Il est une nouvelle industrie, avec un grand marché et illimitée des occasions d'affaires.

目前还属于一种新兴行业,具有广阔的市场和无限的商机。

评价该例句:好评差评指正

L’homme qui sait réféchir est celui qui a la force illimitée.

一个能思考的人,才真一个力量无边的人。

评价该例句:好评差评指正

Un,une » est le début de nombre ,dix « un » est « cent » ,dix « cent » est « mille »,dix « mille » est « dix mille »,comme ça ,il peut aller à un illimité.

数字的开始,十个十一百,十个百一千,十个千一万,如此累积上去,可以无穷无尽

评价该例句:好评差评指正

Le vol record pour les arts de la scène Ministère des musiciens de vol de Beijing Film Group de voler illimité de musique numérique de musique Technology Co., Ltd appartenant.

飞乐唱片演艺部飞乐影业集旗下北京飞乐无限数码音乐科技有限公司所属。

评价该例句:好评差评指正

"Linglong inattendu de la lutte de impaires position haute et basse Ya un prix abordable, pour rendre le sol dur et de la fonction publique, sont inquiets Yousi illimitée".

“突兀玲珑各斗奇,高低位置雅宜,尽此用心勤民务,无不忧无限有司”。

评价该例句:好评差评指正

La direction a confirmé le dépôt du préavis de la CGT - premier syndicat de l'entreprise publique - et indiqué que Force ouvrière avait également déposé un préavis illimité.

上层已证实了第一个大众企业组织的总工会所提出的罢工申请,同时也指出劳工也同样的提出了申请。

评价该例句:好评差评指正

Mais le prix et la masse Xun autres produits similaires, la valeur absolue de l'argent, l'illimité à valeur ajoutée, Xun, un exercice amateurs et les collectionneurs de choix.

但价格却和其他大众埙产品近,绝对物超所值,增值无限,实乃埙爱好者和收藏者的首选。

评价该例句:好评差评指正

Batu (Bateleur) "Short-tailed hawk», et de toujours respecter le "peuple-orienté, honnête et digne de confiance, de la qualité en premier lieu, la valeur illimitée de« philosophie d'entreprise.

巴图(bateleur)“短尾鹰”始终坚持“以人为本、诚实守信、质量至上、价值无限”的企业理念。

评价该例句:好评差评指正

J'espère que nous pourrons établir une perspective à long terme stable partenariat de coopération amicale, de se donner la main dans la création illimitée des opportunités d'affaires!

希望我们能建立长期友好稳定的合作伙伴关系,携手共创无限商机!

评价该例句:好评差评指正

La solidarité, ont la volonté de développer des idées innovatrices, de sorte que nous avons toutes les raisons de croire fermement que nous avons illimité avenir meilleur.

精诚结的人,有着开拓的意志、创新的头脑,因而,我们有充分的理由坚信,我们拥有无限美好的未来。

评价该例句:好评差评指正

Le forfait de base est de 59,99 dollars par mois (45 euros) pour 450 minutes de communication téléphonique et 200 SMS (l'accès à Internet est illimité).

基本费用每月$59,99(€45)包含450分钟话时和200条短信(上网受限制)。

评价该例句:好评差评指正

Logement avec un modèle illimité des opportunités d'affaires dans le petit nord-journée Guangzhou montrer la construction de tous les jours et de nombreux hommes d'affaires étrangers!

样板房设在拥有无限商机的广州小北天秀大厦,每天来往无数的外国商人!

评价该例句:好评差评指正

"Boeuf" dans le présent et l'avenir est illimité et les occasions d'affaires énorme marché, emballés, en mangeant un apéritif, la nourriture est élevé, les meilleurs cadeaux.

“牛肉条”在现在及以后都拥有巨大的商机和无限的市场,包装精美,开胃增食,高级美食,送礼佳品。

评价该例句:好评差评指正

Dalian, le prédécesseur de la société illimitée technologies de la communication développée à partir de la Limited, sera désormais étendue à l'exportation de produits agricoles industries.

公司前身由大连无限通信技术有限公司发展而来,现已将经营范围扩展到农产品出口等行业。

评价该例句:好评差评指正

En fait, les petites lignes des contrats, que personne ne lit, précisent bien qu'il s'agit de forfaits illimités dans le cadre d'un usage « raisonnable ».

事实上,合同上那些没人会去想着读的小行条款标明全天候上网包月业务要求在合理的使用范围之内。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gyrotron, gyroverticale, gyrus, gyrus ambiens, gyttia, h, H,h, H.C.H., h.f., H.L.M.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听中级

C'est 50.70 euros la journée, avec kilométrage illimité.

一整50.70欧,里程数。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et ce qui est vraiment génial là-dans, c'est que ça ne coûte rien, c'est illimité.

真正的好处它不花任何钱,它无限的。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

C'était la même résignation et la même longanimité, à la fois illimitée et sans illusions.

同样的顺从,同样的坚忍,既无尽期,又无幻想。

评价该例句:好评差评指正
八十环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Son maître lui ouvrait un crédit illimité.

反正他的主人对他用钱,没有任何限制

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Pour participer, c'est simple : on achète un billet plein tarif et on reçoit un passeport qui donne droit à un nombre illimité de places à seulement 2,00 €.

们买一张全票,之后会收到一张票限制座位的,只要2欧。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Avec tellement de pluie inondant le sol des forêts pluviales, l'eau est presque illimitée, et donc, les arbres de ces forêts peuvent se permettre de se déplacer et perdre plus d'eau que les autres plantes.

雨林里的雨水很多,淹没了土壤,所以水几乎无限量的,所以,跟其他植物相比,这些林里的树木更加可以移动和失去更多的水。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Pas de point d’appui. Il songe aux aventures ténébreuses du cadavre dans l’ombre illimitée. Le froid sans fond le paralyse. Ses mains se crispent et se ferment et prennent du néant.

没有立足的地方。他想到他的尸体漂浮在那无限凄凉的幽冥里。无底的寒泉使他僵直。他的手痉挛,握着的虚空。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Mais Google a recruté 150 personnes pour travailler exclusivement sur ce projet or ces employés ont un accès libre et illimité aux données portant sur la santé de millions d’Américains.

Google招募了150名员工专门从事该项目,这些员工可以限制地自由访问有关数百万美国人健康的数据。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il aura trouvé quelque mine, dit Mme Danglars ; vous savez qu’il a un crédit illimité sur la maison du baron ?

“也许他发现了一个矿,”腾格拉尔夫人,”想您大概已经知了,他在男爵的银行里开具了无限期货款担保。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Cette lettre, dit Danglars, je l’ai sur moi, je crois (il fouilla dans sa poche). Oui, la voici : cette lettre ouvre à M. le comte de Monte-Cristo un crédit illimité sur ma maison.

“哦,”腾格拉尔,“在那封信里,相信还带在身边,”到这里,他伸手去摸他上衣的内口袋,“的,在这儿!嗯,这封信授权基督山伯爵阁下可以在们的银行里无限贷款。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Qu’il est illimité, n’est-ce pas ? dit Monte-Cristo.

“您的意思没有一个限度?”基督山

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mais, monsieur, reprit Monte-Cristo décidé à ne pas perdre un pouce de terrain dans la discussion, si j’ai demandé un crédit illimité sur vous, c’est que je ne savais justement pas de quelles sommes j’aurais besoin.

“哦,真的,”基督山回答,决定丝毫不放弃他所占的优势,“之所以想要个‘无限’贷款的担保,正因为不知自己要用多少钱。”

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年10月合集

En Équateur c’est parti pour une grève générale illimitée.

在厄瓜多尔,它将进行限制的总罢工。

评价该例句:好评差评指正
InnerFrench Podcast

Heureusement, il y a des cinémas qui proposent des cartes illimitées.

幸运的,有些电影院提供无限观影卡。

评价该例句:好评差评指正
法语专八听力听写真题自测(TFS-8)

Tu es bien optimiste, ma fille. Admettons que le pouvoir de la science soit illimité, les ressources de notre planète, elles, sont limitées, malheureusement.

你很乐观,的女儿。不幸的,让们假设科学的力量无限的,们星球的资源有限的。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

Vous avez aussi une sélection de plus de 1 500 titres en accès illimité pour 9,95 par mois.

您还可以以每月9.95美元的价格无限畅听超过1500首曲目。

评价该例句:好评差评指正
Nota Bene

Au budget quasi illimité dans la lignée des jeux télévisés sensationnalistes qui ne se refusent absolument rien.

预算近乎无限,延续了那些无所不为的轰动性电视游戏节目的风格。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

2 syndicats, FO et la CGT, ont déposé un préavis de grève illimitée contre la réforme des retraites et pour réclamer des hausses de salaires à partir du 31 janvier.

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Tu peux m'expliquer ces notes de frais exorbitantes de l'autre fois, un château et tout son mobilier, tu crois que notre budget est illimité ?

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Et il n’existe pas un nombre illimité d’émotions.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


haarlem, haarscialite, haarzéolite, habana, habeas corpus, habehot, Habenaria, habile, habilement, habileté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接