Il y a du bon et il y a du mauvais, je pense.

我认为这有好的方面也有不好的方面。

Au début, il y a quatre ans, j'ai eu une occasion, maintenant j'ai plusieurs références.

开始，4年前，我有个机会，现在我有好几个选择机会。

En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.

在秋天，经常下雨，有很多乌云。

Et est-ce qu'il y a vraiment une solution à ce paradoxe ?

这个悖论真的有措施吗？

Heureusement pour moi, il y a la lecture.

对我来说很幸运的是，我还有阅读。

Et Dieu sait qu'il y en a qui adorent les premières parties.

天知道有多少人喜欢第部分。

Généralement, il y a beaucoup plus d'accidents de travail que d'accidents de repos!

通常，工作会比休息有更多的事故！

Dans les autres cas, oui, il y a des issues plus difficiles, voire des décès.

剩余的例中，确实有十分严重的，甚至导致死亡的。

Mais il y a eu un événement tragique.

但是好景不长。

Ensuite, il y a juste à point et bien cuit.

接下来是七分熟和全熟。

Dans la haute couture, il y a beaucoup de magazines professionnels écrits en français.

在高档时装界，有很多法语的专业杂志。

Et puis, il y a l'efficacité d'un point de vue écologique.

然后，从生态角度来看的作用。

Bon les amis, dans la vie, il y a des vilains messieurs.

好吧，伙计们，生活中有些坏人。

À côté de la main qui donne, il y a la griffe qui reprend.

在给东西的那只手旁边，便有只收回东西的爪子。

Dans tous ces octrois-là, il y a un article 14.

在所有这些恩赐的条文里，就有个第十四条。

Je cherche une entrée accessible, vous savez où il y en a une ?

我在找个无障碍入口，您知道哪里有吗？

Votre Altesse impériale, les calculs se sont terminés il y a trois jours.

“伟大的始皇帝，本来计算在三天前就已完成。

Est-ce qu’il y a une autre boîte de mouchoirs, Nico?

还有没有盒纸巾，Nico？

Notre lait? Tu veux dire notre lait d'il y a trois semaines?

我们的牛奶？你说是3周前的牛奶？

Avec lui, il n'y a que le foot, le foot, le foot.

对于，只有足球，足球，足球。