有奖纠错
| 划词

À l'invitation du Président, M. Gabriel (Hostos Puerto Rican Club de Hunter College) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席邀请,Gabriel先生(亨特学院部)在请愿人席次就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, Mme Frontera (Campagne « Hostos Grand Jury Resistance ») prend place à la table des pétitionnaires.

应主席的邀请,Frontera女士(奥斯托斯制大陪审团运动)在请愿人专席就座。

评价该例句:好评差评指正

M. Gabriel (Hostos Puerto Rican Club de Hunter College) déclare qu'il y actuellement plus de 3,5 millions de Portoricains qui résident aux États-Unis.

Gabriel先生(亨特学院部)说,住在美国的人目前超过350万人。

评价该例句:好评差评指正

Mme Frontera (Campagne « Hostos Grand Jury Resistance ») déclare que le gouvernement des États-Unis s'est livré à un terrorisme d'État - en utilisant notamment des témoignages clandestins et en brandissant la menace d'une justice sommaire, afin d'intimider et de réduire au silence le mouvement patriotique portoricain.

Frontera女士(奥斯托斯制大陪审团运动)说,为了胁迫和压制爱国运动,美国政府使用了国家恐怖主义策略,包括秘密证据和即决裁判威胁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


provincialat, provinciale, provincialisme, provirus, proviseur, provision, provisionnel, provisionner, provisions, provisoire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《间谍过家家》法语版

Oh, va falloir allonger plus pour les frais d’hosto.

哦,将不得不更多地支付医院

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Ah, t'as des personnes qui font des comas éthyliques et qui finissent à l'hosto.

,你有一些进入乙基终在斯托

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Et ça marche ? Non j'ai fini à l'hosto !

它有效吗?不,我终在斯托

评价该例句:好评差评指正
后的警察

Je viens de sortir de l'hosto.

我才从医院出来 能认识谁

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


provoquer la diaphorèse pour expulser le vent, provoquer la diurèse pour éliminer l'humidité, provoquer la diurèse pour faire disparaître l'œdème, prowersite, proxazocaïne, proxénète, proxénétisme, proximal, proximale, proximisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接