有奖纠错
| 划词

Un vin à associer aux grillades, aux viandes blanches ou aux gibiers.

给烧烤搭配用酒,白色类或野味。

评价该例句:好评差评指正

Ces personnes n'ont donc rien à voir avec les femmes qui se contentent de temps à autre d'une grillade-salade - à la place du poisson vapeur légumes - pour tenter de perdre un peu de poids.

女人为了减去一点点的体重,不惜用蔬菜和蒸鱼代替烤和沙,对不会这样做的”。

评价该例句:好评差评指正

Saumon aux reflets rosés prononcés.Ample, puissante et à l’acidité plaisante.Parfait avec des grillades, des viandes blanches,des poissons, des légumes frais ou encore la cuisine exotique.

明亮的桃红色,新鲜的红色水果以及干草的香气,酒体丰满、强劲,酸度适中。适合与烤鱼、白类、鱼类、新鲜的蔬菜或异国菜肴搭配。

评价该例句:好评差评指正

Nous avion pris le rend-vous à midi à l'alliance française,aprês nous nous sommes rencontrés,nous avons pris le déjeuner ensemble dans un restaurant de grillade.

我按照约定中午和她在法盟见面,然后我一起吃午餐。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Chorisia, chorismite, chorista, choriste, choristome, chorizo, chornomètre, chorographie, chorographique, choroïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Là, le feu fut allumé, et Nab et Pencroff, auxquels étaient naturellement dévolues les fonctions de cuisiniers, l’un en sa qualité de nègre, l’autre en sa qualité de marin, préparèrent lestement des grillades d’agoutis, auxquelles on fit largement honneur.

篝火生起来了。纳布和潘克洛夫向负责烹调的——,水手,都有这种本领,很快就烤好了些刺鼠肉,大家都尽情地饱餐了顿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chorus, chose, choses, chosette, chosification, chosifier, chott, chou, chou blanc, chou de Bruxelles,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接